Dnešním tématem je, zda je v pořádku začít větu s a, ale nebo nebo. Krátká odpověď je ano a téměř všechny moderní gramatiky a průvodce styly souhlasí! Kdo to je, co pořád říká, že je špatné to dělat?
Je v pořádku zahájit větu pomocí koordinačního spojení
A, ale, a nebo jsou tři nejběžnější členové skupiny slov známých jako koordinační spojky. Otázka, zda je gramatické začít větu s a, ale, nebo, je vlastně otázkou, zda je gramatické začít větu koordinační spojkou. Tady je to, co o této záležitosti říkají někteří z velkých průvodců používáním. Zdá se, že nejvíce citován je Chicago Manual of Style, který říká:
Existuje rozšířená víra – jedna s žádný historický nebo gramatický základ – že je chyba začít větu spojkou jako například a, ale nebo tak. Ve skutečnosti podstatné procento (často až 10 procent) vět v prvotřídním psaní začíná spojkami. Je tomu tak po celá staletí a dokonce i ti nejkonzervativnější gramatici se touto praxí řídili.
Jak Garner’s Modern American Usage, tak Fowler’s Modern English Usage nazývají tuto víru pověrou. Slovník Merriam-Webster of English Usage (nebo MWDEU) říká: „Všichni souhlasí s tím, že je správné začít větu s,“ a konstatuje, že jeho příklady najdete až do staré angličtiny.
Mnoho lidí už bylo poučeno, že je to špatně
MWDEU však také poznamenává, že „téměř každý přiznává, že byl v minulosti učen, že tato praxe byla špatná.“ Odkud tedy přišla tato myšlenka? V Příběhu angličtiny stovkami slov píše David Crystal:
V průběhu 19. století se někteří učitelé postavili proti praxi začínající věty slovem jako ale nebo a pravděpodobně proto, že si všimli, jak je malé děti při psaní nadužívají.
Ale místo toho, aby děti jemně odstavily od nadužívání, úplně zakázaly používání! Generace dětí se učily, že by „nikdy“ neměly začínat větu spojkou. Někteří stále jsou. (Vstup pro a)
Pokud jste někdy byli naštvaní na učitele, který celou vaši třídu udržel v přestávce, protože dva nebo tři vaši spolužáci se chovali špatně, měli byste mít s tímto zdůvodněním velký problém nezačínat větu spojkou. Myslí si, že nezvládnete svobodu spojek!
Je pravda, že si můžete snadno zvyknout na začínající věty pomocí koordinačních spojek. Možnost příležitostně vám přesto poskytuje větší flexibilitu a kontrolu nad tónem vašeho psaní a umožňuje větší rozmanitost. Poslechněte si například následující dvě věty:
Squiggly odevzdal svou žádost včas. Zapomněl však zahrnout poplatek za přihlášku.
Tím, že se klauzule o otočení aplikace stane jednou větou a začátek další věty bude, máme kombinaci pauzy závěrečné věty a náhlého doplňku dodaného v krátké dávce. Předpokládejme, že jsme spojili dvě klauzule čárkou:
Squiggly odevzdal svou přihlášku včas, ale zapomněl zahrnout poplatek za přihlášku.
Teď už není tolik pauzy, takže překvapení se zmenšuje. Pokud to je to, co chcete, dobře, ale pokud opravdu chcete pauzu plynoucí z ukončení věty, co uděláte? Další možností je začít druhou větu přechodovým slovem nebo frází s podobným významem, jako je například tento:
Squiggly odevzdal svou žádost včas. Zapomněl však zahrnout poplatek za přihlášku.
Konjunkce na začátku věty vytváří jiný pocit
Řekněme si to na rovinu: Nemá však stejný pocit jako ale. Je to o něco vyšší registr. Kromě toho, stejně jako všechna přechodná slova a fráze, vyžaduje později pauzu, kterou píšeme jako čárku. Signalizuje, že kontrastní myšlenka je na cestě, a umožňuje čtenáři připravit se. Pokud to je to, co chcete, dobře. Ale pokud chcete, aby tyto informace zasáhly více a rychleji, je lepší volbou spojení.
Děláme fragmenty věty?
Dalším důvodem, proč se domníváte, že nemůžete začít věty s koordinační spojkou, je myšlenka, že se z věty stane fragment. Tato mylná představa může pocházet ze zmatku o tom, co jsou to spojky. Spojení se tradičně dělí na tři druhy: koordinační, korelační a podřízené. Pouze tento poslední druh změní klauzuli na fragment.Ve skutečnosti jsou koordinační a korelační spojky dostatečně odlišné od podřadných spojek, takže by se pravděpodobně neměly všechny nazývat spojky, ale to je téma pro další epizodu.
Koordinační spojky versus podřízené spojky
Jak se tedy můžete ujistit, že používáte koordinační spojku a ne podřadnou spojku? Nejjednodušší způsob je jen zapamatovat si koordinační spojky. Samozřejmě víte o a, ale, nebo, protože jsou nejběžnější a nejuniverzálnější. Kromě spojení klauzulí se mohou připojit téměř k jakémukoli jinému druhu slova nebo fráze. Ještě existuje další koordinační spojka, která může spojit mnoho druhů slov a frází. Kromě těchto čtyř existuje několik méně univerzálních spojek, které mohou spojovat pouze klauze: pro, ani a tak. (Ve skutečnosti, pokud mluvíte britskou angličtinou, můžete to také použít ke spojování sloves a frází sloves, ale v americké angličtině to zní vtipně, když to uděláte.) Mnoho gramatických zdrojů, včetně mé knihy Rychlé a špinavé tipy pro lepší gramatiku Při psaní sledujte koordinační spojky pomocí mnemotechnického slova fanboys, které znamená, a, ani, ale, nebo ještě ano. Pokud jste poslouchali epizodu 366, možná si pamatujete, že slovo lomítko se vyvinulo také v koordinační spojku, ale to je ještě daleko od vstupu do seznamu koordinačních spojek ve standardní angličtině.
Podřazovací spojky zahrnují slova jako kdyby, protože, i když, kdy a mnoho dalších. Na rozdíl od koordinačních spojek, které mohou vytvořit úplnou větu kombinací se dvěma větami nebo jen s jednou větou, podřadné spojky rozhodně potřebují dvě. Například proto, že jsem nebyl šťastný, je fragment, protože se spojil pouze s jednou klauzulí: nebyl jsem šťastný. Na druhou stranu jsem změnil zaměstnání, protože jsem nebyl šťastný, je úplná věta, protože spojení dvou klauzulí: Změnil jsem zaměstnání a nebyl jsem šťastný.
Jedním z rychlých a špinavých tipů pro rozlišení podřízených spojek od koordinačních spojek je toto: koordinační spojka musí přijít mezi věty, které spojuje, ale podřízená spojka může přijít před oběma. Můžete například říci: „Protože jsem nebyl šťastný, změnil jsem si zaměstnání,“ s tím, že jsem přišel před první ze dvou klauzulí. To znamená, protože je to podřadná spojka. Na druhou stranu je nesmysl říkat: „ Squiggly však zapomněl zahrnout poplatek za přihlášku. Svou žádost odevzdal včas. “ Ale musí přijít mezi klauze, což nám říká, že se jedná o koordinační spojení.
Pokud víte, jak se vyhnout náhodným fragmentům vět, neváhejte a začněte s koordinační spojkou. Ale nepřehánějte to. Nebo by to mohlo být pro vaše publikum znepokojující. A to bychom nechtěli, že?
