Ah, „60. léta. Bylo to desetiletí, co nám dalo JFK, Beatles a hippies. Také nám to dalo jeden z nejlepších slangů 20. století. Dokážete to vykopat? Pokud vaše znalosti slangových slov z Šedesátá léta jsou omezena na to, co si pamatujete z filmů Austina Powerse, je čas dát si osvěžující kurz v nejhlubší, nejvzdálenějším slangu z minulé éry zvonových spodků a mopů. A pokud jde o slova, která se stanou populárními v následujícím desetiletí, podívejte se na Nejlepší slangové výrazy ze 70. let, které dnes nejsou v pohodě.

Přečtěte si původní článek o Best Life.

Když Jimi Hendrix v písni „If 6 Was 9“ prohlásil, že „bude mávat mým podivným praporem vysoko“, vytvořil zcela nový způsob oznamující, že jsi nejpodivnější v místnosti.

Příklad: „Ach, dnes večer to bude divoké. Nechám vzlétnout svou šílenou vlajku.

Pokud jste se rozhodli strávit svůj den pohodou a odpočinkem, jste oficiálně volně visí.

Příklad: „Dnes jsem se chystal jít do kanceláře, ale myslím, že místo toho visím volně.“

A pro neuvěřitelné příběhy o slovech, která používáte každý den, podívejte se na The Amazing Origins of Everyday Slang Terms You Constant Use.

Proč byli povoláni policisté fuzz během 60. let je kdokoli. Mohl by to být vojenský střih posádky, který policajti během toho desetiletí preferovali? Možná, ale možná se to nikdy nedozvíme.

Příklad: „Raději to odlož, pokud chcete se nechat zatknout. “

V šedesátých letech slangu, pokud je něco daleko nebo „mimo dohled“, je to míněno jako kompliment. Schvalujete to. Ale pouze v přeneseném smyslu. Není to doslova mimo vaše zorné pole nebo se vzpíráte gravitaci.

Příklad: „Poslouchali jste novou nahrávku Beatles? Už je to daleko, zlato! „

A pro slova, která se během svého věku musíte vzdát své lexiky, jsou to všechny slangové výrazy, na které jste po 40 letech příliš starí.

Když věci nejdou podle vašich představ a je vám z toho trochu smutno, je to „bummer“. Vychází z výrazu „bum“ rap, „což znamená být nespravedlivě zacházeno. Bummer si nikdy nezaslouží.

Příklad:“ Znovu zrušila naše rande. To je blbý. „

Platí buď pro muže, nebo pro ženy, v 60. letech slangový výraz „foxy“ označuje nepopiratelný sex-appeal. Proč jsou lišky více sexy než řekněme kojoti nebo vlci? Proč ne „Hej, zlato, vypadáš vlčí?“

Příklad: „Jsi jedna liščí dáma. Mohu mít vaše číslo? „

A abyste si otestovali své znalosti místního jazyka, můžete uhodnout nejoblíbenější slangový výraz ve vašem státě?

Nedostávejte žádné šílené nápady. Pokud vás někdo požádá, abyste mu dali trochu kůže, pouze vás žádá, abyste si podali ruce.

Příklad: „Rád vás znovu vidím! Dej mi trochu kůže! “

Nemluvíme o zavazadlech. V 60. letech vaše taška symbolizovala vaše problémy, záhadnou mrzutost, která vás tak očividně rozrušuje.

Příklad : „Kamaráde, nemusíš na mě křičet! Co je ta taška?“

A pokud se chystáte doručovat obsah ve slangu, COVID-19, zábavní zprávy a další do vaší schránky, zaregistrujte se pro náš denní zpravodaj.

Váš zadní konec nebo zadní. Tento kousek slangu z 60. let pocházel z televizní show Laugh-In, ještě když byla televize stále nejvíce vlivná média na světě.

Příklad: „Vsadím se, že mě vaše sladká bippy zajímá.“

Nedělejte si starosti, nikdo vás nežádá, abyste popadli lopatu a vykopali díru. Kopání něčeho znamená, že rozumíte tomu, co se říká.

Příklad: „Dostávám poslední kousek pizzy. Dokážete to vykopat? „

Může to znít jako jméno vaší babičky pro domácí mazlíčky, ale stará paní je pro vaši přítelkyni nebo manželku výrazem lásky.

Příklad: „Ne, dnes večer nemůžu zasáhnout kluby. Moje stará paní na mě čeká doma.“

Může to znít jako pozvánka k použití jako lidská matrace, ale „to“ položení na vás je ve skutečnosti více konverzační než fyzické. „Lay it on me“ je hippie slangový způsob, jak říci: „Řekni mi, co máš na mysli.“

Příklad: „Chci slyšet vaše myšlenky na studenou válku? Polož to na mě! „

Pokud „Prokopával jsem všechny dobré věci a nikoho jiného neobrátil, ty to bogartuješ. Tento kousek slangu z 60. let byl inspirován tendencí herce Humphreyho Bogarta nechat cigaretu viset v ústech déle, než bylo nutné.

Příklad: „Neobtěžujte všechny popcorn, nechte zbytek z nás dostat šanci.“

The Rolling Stones pravděpodobně nemluvili o večírcích oxidu dusného z 19. století – o slangovém původu – když ve své hitové písni „Jumpin“ Jack Flash „zpívali o„ plynovém plynu “. Během 60. let byla plynem jakákoli aktivita, která by mohla vzbudit smích.

Příklad: „Dnes večer se musíš dostat na můj večírek. Bude to benzín.“

Toto je odkaz z doby Animal House na akt uvedení Kleenexe do podprsenky.

Příklad: „Vyhrajete“ chyťte mě, jak někdy nosím pěnové kopule! „

Ano, je to zkratka pro marihuanu. „60

Příklad:„ Chcete před koncertem vykouřit trávu? “

A více o konopí v dnešní kultuře, This Is nejvíce kamenovaný stát v Americe.

Nemá to nic společného s váhou někoho. Tento druh těžkosti je o emoční váze. Beatles „Ona“ Takže Heavy „byl míněn jako kompliment, nikoli jako návrh na zahájení diety.

Z nějakého důvodu to byl slangový výraz pro intimní lidi v zaparkovaném autě. Kdo to věděl?

Příklad: „Policajti včera vrhli téměř všechny ponorky na Lookout Point.“

Peníze. Hotovost. Dinero. Zelené věci. Nějaký čas na sobě musíte mít.

Příklad: „Potřebuji práci, člověče. Jsem skoro bez chleba.“

Když jste hotovi a jste připraveni se odtamtud dostat, je čas se rozdělit. Samozřejmě ne v doslovném smyslu. Vaše tělo není roztrhané na polovinu. Doufáme, že ne.

Příklad: „Kéž bych se mohl držet, chlapi, ale musím se rozdělit.“