Varför är det så viktigt att lära sig olika sätt att säga ”ja” på franska?

Tänk bara på hur viktigt detta ord och dess synonymer är på engelska.

”Hon älskar dig, yeah, yeah, yeah… ”

” Kom igen, känn dig okej, jag sa ja yeah yeah … ”

”Säg bara ja, säg bara att det finns inget som håller dig tillbaka …”

Från Beatles till Billy Idol till Snow Patrol, att säga – eller sjunga – ”ja” är en viktig del av alla språk !

Bortsett från låtar, tänk bara på alla hänvisningar till att säga ja och tänka positivt i popkulturen.

För filmer finns det ”Yes Man” med Jim Carrey, som utforskar uppfattningen att hitta en balans mellan hur ofta du säger ”ja” kontra hur ofta du säger ”nej.” För TV-program finns det den ständigt populära ”Säg ja till klänningen”, en show om brudar som väljer sina bröllopsklänningar.

Om ”ja” är en så viktig del av engelska kan du föreställa dig att det är en viktig del av franska också.

Du kanske tror att du vet hur man säger ”ja” på franska, men det finns faktiskt massor av sätt att säga det!

Dessutom är varje situation och ton kräver ett annat ”ja.”

Sätt dig inte fast och säg oui (ja) hela tiden. Lär dig att säga ”ja” på franska som en riktig fransman nedan!

Ladda ner: Det här blogginlägget är tillgängligt som en praktisk och bärbar PDF som du kan ta med var som helst. Klicka här för att få en kopia. (Ladda ner)

Var kan du öva att säga ja på franska?

Det finns många olika sätt att öva när och hur man använder de olika formerna av ”ja.”

Till att börja med består Easy Frenchs YouTube-serie ”Lär franska från gatorna” av intervjuer med franska franska talare om en mängd olika ämnen. Deras högtalare använder ofta olika former av ”ja”, vilket hjälper dig att kontextualisera när du ska använda varje ord.

YouTubers Comme une Française och franska Pascal d’Hervé ger båda instruktionsvideor på olika sätt att säga ”ja” . ”

Deras lektioner hjälper dig att lära dig ordet för varje ord korrekt.

Att lyssna på modersmål är ett utmärkt sätt att hämta nyanserna i ett språk. Använd FluentU för fler exempel på franska ”ja” i naturen.

FluentU tar verkliga videor – som musikvideor, filmtrailers, nyheter och inspirerande samtal – och förvandlar dem till personliga språkinlärningslektioner.

Med FluentU kan du titta på människor som talar franska naturligt – och öva dina bekräftelser (eller andra ord!) med antecknade undertexter, flashkort, ordlista och mycket mer.

Slutligen, ett av de bästa sätten att öva på att säga ”ja” på franska är att helt enkelt ansluta till en infödda talare.

Språkutbyteswebbplatser som Conversation Exchange erbjuder gratis sätt att träffa modersmålstalande som kan hjälpa dig att låta mer naturligt och låt dig veta när ditt franska ”ja” verkar på sin plats.

Utan vidare ado är det dags att ta på dig dina positiva byxor och börja lära dig alla de fantastiska sätten att säga ”ja” på franska!

Nybörjarguiden för att säga ja på franska

Oavsett om du någonsin har haft en fransklektion eller inte, vet du förmodligen redan hur man säger den grundläggande franska för ”ja:” oui (ja).

Att använda oui är ganska enkelt, och tekniskt kan du använda det när du vill svara jakande.

Åtminstone bör du öva dig på att uttala detta ord korrekt – Pronounce with Me har en fantastisk YouTube-video om att säga oui.

Det är sant att det att känna till det här lilla men kraftfulla ordet kommer att hjälpa dig om alla konversationer.

Det kan dock bli ett problem när du börjar känna dig som en trasig post, helt enkelt svara på alla frågor med oui.

För att undvika upprepning, lär dig några alternativa sätt att säg ”ja” på franska nedan!

Hur man säger ja som franska

Det informella ”ja:” Ouais, Ouaip, Bah Oui

Det finns tre sätt att säga ja informellt: ouais (yeah), ouaip (yep) och bah oui (yeah).

Som ni kan se är dessa i princip motsvarande att säga ”yeah” på franska.

Två är former av oui som har modifierats något och blivit väldigt pop genom åren. Det tredje är en kombination av ord som är extremt vanliga.

Det är mycket troligt att du kommer att höra dessa tre ord / fraser mycket om du går på gatorna i Frankrike.

Eftersom de du är väldigt informell, du måste helt enkelt vara försiktig när du använder dem. Att säga dem med goda vänner är acceptabelt, men du skulle inte använda dem med människor du just träffat, lärare, läkare, restaurangservrar etc.

En bra tumregel är att använda dem när du skulle använda sina engelska motsvarigheter ”yeah” och ”yep.”

Här är några exempel på hur man införlivar dem i ditt tal:

Glöm inte att lära dig uttalet av ouais , ouaip och bah oui innan du börjar använda dem!

Visar osäkerhet eller liten entusiasm: Mouais

Ett annat informellt sätt att säga ”ja”, om än med liten entusiasm eller säkerhet, är mouais (um, ja).

Du kan använda mouais när du antingen är osäker på eller inte är upphetsad över ditt svar.

Här är några exempel:

Observera hur det första exemplet visar brist på entusiasm och den andra visar att talaren inte är övertygad om vad de just har hört.

Som alltid, se till att lära dig hur man uttalar mouais, som är ännu en liknande men ändrad version av oui.

Använda ”Ja” för att motsäga: Si

Vad är franska för ”ja” när du verkligen menar ”faktiskt, ja!”

Detta koncept kan vara lite svårt att tillämpa i början, eftersom vi inte använder ett separat ”ja” för att motsäga på engelska.

På franska, om någon använder ett negativt för att hänvisa till något och du måste svara ”ja , ”Du använder si (men / faktiskt, ja).

Titta på några exempel för att förtydliga:

Lyssna på pr uttalande av si innan du använder det.

Det är viktigt att notera att si också används på franska för att säga ”om.” Var noga med att inte förväxla de två betydelserna när du använder detta ord.

Den irriterade ”Ja:” Mais oui, Ben oui

Det irriterade ”ja” är i grunden bara ” ja ”med attityd! Om du inte gillar vad någon frågade dig eller bara är irriterad i allmänhet kan du använda två olika kombinationer av oui: mais oui (naturligtvis) eller ben oui (ja, ja).

Var försiktig med att använda dem eftersom de kan komma att vara oförskämda – kanske är det din avsikt, dock! – och är ganska informella.

Här är några exempel:

Var noga med att kolla uttalen eller mais oui och ben oui och kom ihåg att dessa fraser sägs med lite sass!

Uttrycker glädje: Ouah!

Ouah är franska för ”ja” när du är extra glad och entusiastisk. Du kan översätta det till ”ja!” eller ”Yay!”

Till exempel:

• Ouah! J’ai été accepté à Brown! (Yay! Jag blev accepterad in i Brown!)
• Ouah! J’ai gagné le prix! (Ja! Jag vann priset!)

Hitta hur man uttalar ouah på Forvo, en uttalande ordbok online.

Keeping it Casual: D’accord, Ça marche

När du vill låta casual eller nonchalant, använd bara d ’ överensstämmer (okej) eller ça marche (okej, det fungerar).

Du kan använda dessa ord när du diskuterar planer med dina vänner eller helt enkelt bekräftar att du förstod något som din chef sa till dig att göra.

Här är några exempel:

Uttal om både d’accord och ça marche finns på Forvo.

Frågan ”Ja:” Ah oui?

Oavsett om du vill betona din överraskning eller verkligen tror, måste du använda Ah oui? (Verkligen?).

Du kommer förmodligen att använda den här frasen ganska utan att ens inse det! Här är några exempel:

Kolla in hur man uttalar Ah oui på Forvo.

Bonusbekräftelsewords

Vi har täckt de viktigaste sätten att säg ”ja” på franska, men det finns massor av andra sätt att uttrycka bekräftelse. Här är bara några få för att komma igång!

Parfait – perfekt

Exakt – exakt

Säkerhet – verkligen

Tout à fait – exakt / absolut

Avec plaisir – med glädje

Bien sûr – naturligtvis

Évidemment – uppenbarligen

Voilà – det stämmer

Absolut – absolut

C’est ça – det stämmer

Du är nu väl beväpnad med massor av positivt ordförråd att säga ”ja” på franska. Stanna inte här, men fortsätt säga ”ja” hela vägen till flyt!

Ladda ner: Det här blogginlägget finns som en praktisk och bärbar PDF som du kan ta med var som helst. Klicka här för att få en kopiera. (Ladda ner)

Och en sak till …

Om du gillar att lära dig franska på din egen tid och från din smarta enhets bekvämlighet, skulle jag vara att inte berätta om FluentU.

FluentU har ett brett utbud av fantastiskt innehåll, som intervjuer, dokumentutdrag och webbserier, som du kan se här:

FluentU ger inhemska franska videor med räckvidd. Med interaktiva bildtexter kan du trycka på valfritt ord för att se en bild, definition och användbara exempel.

Om du till exempel trycker på ordet ”crois , ”du” ser det här:

Öva och förstärka hela den ordförråd du har lärt dig i en viss video med inlärningsläge. Svep åt vänster eller höger för att se fler exempel på ordet du lär dig och spela minispel som finns i våra dynamiska flashkort, som ”fyll i tomt.”

FluentU spårar hela tiden ordförrådet som du lär dig och använder denna information för att ge dig en helt personlig upplevelse. Du kommer att få videorekommendationer som passar dina intressen och nuvarande framsteg.

Börja använda FluentU på webbplatsen med din dator eller surfplatta eller, ännu bättre, ladda ner FluentU-appen från iTunes eller Google Play-butiker.

Camille Turner är en erfaren frilansförfattare och ESL-lärare.