Fördelarna med att recitera Compassion Buddha-mantra är oändliga, som den gränslösa himlen.

Även om du inte har mycket intellektuell förståelse för Dharma, även om det enda du vet är OM MANI PADME HUM, så är det lyckligaste livet fortfarande att leva med en attityd fri från de åtta världsliga bekymmerna. Om du lever ditt liv med den rena attityden fri från anknytning som håller fast vid detta liv och helt enkelt tillbringar ditt liv med att sjunga OM MANI PADME HUM – detta sex stavelse mantra som är kärnan i all Dharma – det är den renaste Dharma.

Det ser väldigt enkelt ut, mycket lätt att recitera. Men om du tänker på fördelarna är det inte alls enkelt. Här vill jag bara nämna kärnan i dess oändliga fördelar.

Att recitera Compassion Buddha-mantra bara en gång helt renar de fyra nederlagen att bryta de fyra rotlöften om självbefrielse och de fem oavbrutna negativa karmaerna1 .

Det nämns också i tantraerna att genom att recitera detta mantra uppnår du de fyra egenskaperna att vara född i Amitabha Buddhas rena land och andra rena länder; vid tidpunkten för döden, när han såg Buddha och ljus dyka upp på himlen; devorna som ger dig erbjudanden; och aldrig återföds i helvetet, hungriga spöken eller djurriket. Du kommer att återfödas i Buddhas rena land eller som ett lyckligt förflyttande väsen.

När en som reciterar tio malas om dagen simmar, vare sig i en flod, ett hav eller någon annan vattenkropp, vatten som berör personens kropp blir välsignat.

Det sägs att upp till sju generationer av den personens ättlingar inte kommer att återfödas i de nedre världarna. Anledningen till detta är att kroppen på grund av mantras kraft välsignas av personen som reciterar mantrat och visualiserar sin kropp i form av den heliga kroppen i Chenrezig. Därför blir kroppen så kraftfull, så välsignad att detta påverkar medvetandet upp till sju generationer och har den effekten att om man dör med en icke-god tanke, återföds man inte i ett lägre område. När en person som har reciterat tio malas av OM MANI PADME HUM om dagen går in i en flod eller ett hav, blir vattnet som berör personens kropp välsignat, och detta välsignade vatten renar sedan alla miljarder och miljarder kännande varelser i vattnet. Så det är otroligt fördelaktigt; den här personen räddar djuren i det vattnet från det mest otroliga lidandet från de nedre världarna.

När en sådan person går längs en väg och vinden rör vid hans eller hennes kropp och sedan fortsätter att röra insekter, deras negativ karma renas och får dem att få en god återfödelse. På samma sätt, när en sådan person masserar eller på annat sätt berör andras kroppar, blir dess negativa karma också renad.

En sådan person blir meningsfull att se; att bli sett och rörd blir ett sätt att befria andra kännande varelser. Detta innebär att även personens andedräkt som berör kropparna hos andra kännande varelser renar deras negativa karma. Alla som dricker vattnet där en sådan person har simmat blir renade.

Vi är otroligt lyckliga att ha träffat Dharma och ha möjlighet att göra recitation och meditation på Compassion Buddha. Det är ett enkelt sätt att rena vilken negativ karma vi har samlat in, inte bara i detta liv utan även i många tidigare liv.

Eftersom vi har träffat Buddhadharma, och särskilt denna metod – medkänslan. Buddha och recitation av hans mantra – det är lätt att rena negativ karma och samla omfattande meriter och därmed uppnå upplysning. Vi har otroligt tur.

Därför finns det inget mer dumt än att inte utnyttja denna stora möjlighet. Normalt blir vi distraherade kontinuerligt och slösar bort våra liv. Inte bara det, utan alla handlingar som görs med ego och med de tre giftiga sinnena av ilska, anknytning och okunnighet skapar negativ karma, orsaken till lidande. I all existens finns inget mer dumt än att använda den här perfekta människokroppen för att bara skapa lidande.

På platser som Tibet, Nepal, Indien och Ladakh finns det en väletablerad tradition att göra Compassion Buddha dra sig tillbaka och recitera 100 miljoner OM MANI PADME HUM-mantra. Den som hölls vid Chenrezig-institutet var den första reträtten som hölls i väst och den första i FPMT-organisationen. Detta ska hända där en gång varje år – bara en gång varje år!

Om du känner skuld i ditt liv kan du övervinna detta genom rening av att delta i denna reträtt.

Reträtten är inte bara att sjunga mantra med sadhanor, utan också att ta de åtta Mahayana-föreskrifterna, om inte varje dag, åtminstone ofta. Oavsett meriter du samlar in den dagen ökar 100 000 gånger.Detta blir ett så enkelt och snabbt sätt att rena, samla omfattande meriter, uppnå upplysning och befria kännande varelser från otänkbart lidande och snabbt föra dem till upplysning.

Den som deltar i en mani-reträtt är otroligt lycklig. Även om du inte kan delta i hela reträtten kan du delta i två månader, en månad eller åtminstone några veckor. Du kan göra till och med bara en vecka. Jag hoppas särskilt att denna reträtt också kommer att etableras i Mongoliet, eftersom deras huvudsakliga mat är kött och så många djur dödas där varje dag. Denna praxis hjälper till att rena det. Efter att vårt tempel i Mongoliet har byggts hoppas jag att tusentals människor kommer att delta i mani-retreater där. Gradvis vill jag också att denna reträtt etableras i andra delar av väst.

Denna reträtt välsignar också landet där det hålls och ger så mycket fred, lycka och välstånd.

Även om du känner till läran om hur du kan meditera på bodhichitta, måste du fortfarande få gudens speciella välsignelser, Compassion Buddha. Du får dessa genom att göra den meditation och recitation vi tränar i mani reträtt. Därför är recitation av OM MANI PADME HUM ett sätt att aktualisera bodhichitta – att förvandla ditt sinne till bodhichitta och göra din meditation på bodhichitta effektiv.

Generellt, enligt min erfarenhet, i mitt hem Solu Khumbu i i Nepals Himalaya, det finns människor som lever sina liv och sjunger OM MANI PADME HUM men har ingen aning om de tre huvudsakliga aspekterna av vägen – förnekelse, bodhichitta och rätt syn på tomhet – inte ens orden. Även om de inte kan läsa och inte ens känner alfabetet, har de stor hängivenhet för medkänsla och bodhichitta och lever sina liv med att recitera OM MANI PADME HUM. Sådana människor är hjärtliga, mycket vänliga, mycket medkännande. Detta är ett bevis från min erfarenhet att det påverkar sinnet till ett gott hjärta och medkänsla.

Utan bodhichitta kan du inte orsaka all lycka för alla kännande varelser. Du kan inte göra perfekt arbete för alla kännande varelser, och du kan inte uppnå de fullständiga egenskaperna av förverkligandet och upphörandet, inte ens för dig själv.

Således är alla mycket välkomna att gå med i 100 miljoner OM MANI PADME HUM mantra reträtt.

En av Lama Zopa Rinpoches stora visioner är att FPMT-organisationen ska etablera 100 000 100 miljoner OM MANI PADME HUM-reträtt.