Subiectul de azi este dacă este OK să începi o propoziție cu și, dar, sau sau. Răspunsul scurt este da și aproape toate cărțile de gramatică moderne și ghidurile de stil sunt de acord! Deci, cine spune în continuare că este greșit să o faci?

Este bine să începi o propoziție cu o conjuncție de coordonare

Și, dar, și sau sunt cei mai comuni trei membri ai unui grup de cuvinte cunoscut sub numele de conjuncții de coordonare. Întrebarea dacă este gramatical să începi o propoziție cu și, dar sau sau este de fapt întrebarea dacă este gramatical să începi o propoziție cu o conjuncție de coordonare. Iată ce spun unele dintre marile ghiduri de utilizare în această privință. Cel care pare a fi citat cel mai mult este Manualul de stil din Chicago, care spune:

Există o credință larg răspândită – una cu fără fundament istoric sau gramatical – că este o eroare să începi o propoziție cu o conjuncție precum și, dar sau cam așa. De fapt, un procent substanțial (adesea chiar și 10 la sută) din propozițiile din scrierea de prim rang încep cu conjuncții. Așa s-a întâmplat de secole și chiar și cei mai conservatori gramaticieni au urmat această practică.

Atât Garner’s Modern American Usage, cât și Fowler’s Modern English Usage numesc această credință o superstiție. Dicționarul Merriam-Webster de utilizare în limba engleză (sau MWDEU) spune: „Toată lumea este de acord că este bine să începi o propoziție cu și” și observă că poți găsi exemple până la engleza veche.

Mulți oameni au fost învățați că este greșit

Cu toate acestea, MWDEU mai observă că „aproape toată lumea recunoaște că a fost învățată la un moment dat că practica a fost greșită”. Deci, de unde a venit această idee? În Povestea englezei în 100 de cuvinte, David Crystal scrie:

În secolul al XIX-lea, unii profesori s-au împotrivit practicii de a începe o propoziție cu un cuvânt precum but sau și, probabil, pentru că au observat modul în care copiii mici le-au folosit în exces în scrierile lor.

Dar, în loc să înțărcăm cu grijă copiii pentru a nu le folosi excesiv, au interzis utilizarea cu totul! Generații de copii au fost învățați că „niciodată” nu ar trebui să înceapă o propoziție cu o conjuncție. Unii încă sunt. (Intrare pentru și)

Dacă v-ați supărat vreodată pe un profesor care v-a ținut întreaga clasă de la pauză pentru că doi sau trei dintre colegii voștri se comportau greșit, ar trebui să aveți o mare problemă cu acest motiv neîncepând o propoziție cu o conjuncție. Ei cred că nu te poți descurca cu libertatea de a folosi conjuncții!

Este adevărat că poți cădea cu ușurință în obiceiul de a începe propoziții cu conjuncții coordonatoare. Totuși, posibilitatea de a face acest lucru vă oferă ocazional mai multă flexibilitate și control asupra tonului scrisului și permite mai multă varietate. De exemplu, ascultați următoarele două propoziții:

Squiggly a trimis aplicația la timp. Dar a uitat să includă taxa de aplicare.

Făcând clauza despre transformarea aplicației într-o singură propoziție și începând următoarea propoziție cu but, avem combinația dintre o pauză propoziție-finală și o gândire ulterioară bruscă livrată într-o scurtă explozie. Acum să presupunem că am unit cele două clauze cu o virgulă:

Squiggly a depus cererea la timp, dar a uitat să includă taxa de cerere.

Acum nu există o pauză atât de mare, așa că surpriza este mai mică. Dacă asta vrei, bine, dar dacă vrei cu adevărat pauza care vine de la încheierea unei propoziții, ce faci? O altă posibilitate este de a începe a doua propoziție cu un cuvânt sau o frază de tranziție cu un înțeles similar, cum ar fi totuși așa:

Squiggly a trimis aplicația la timp. Cu toate acestea, a uitat să includă taxa de aplicare.

O conjuncție la începutul unei propoziții creează un sentiment diferit

Să recunoaștem, totuși: Cu toate acestea, nu are aceeași senzație ca dar. Este un registru puțin mai ridicat. Mai mult, la fel ca toate cuvintele și expresiile de tranziție, necesită o pauză ulterioară, pe care o scriem ca virgulă. Semnalează că un gând contrastant este pe drum și permite cititorului să se pregătească. Dacă asta vrei, bine. Dar dacă doriți ca aceste informații să lovească din ce în ce mai repede, conjuncția este însă o alegere mai bună.

Facem fragmente de propoziții?

Un alt motiv pentru a crede că nu puteți începe propoziții cu o conjuncție de coordonare este ideea că aceasta transformă o propoziție într-un fragment. Această concepție greșită poate proveni dintr-o confuzie cu privire la ceea ce sunt conjuncțiile. Conjuncțiile sunt împărțite în mod tradițional în trei feluri: coordonatoare, corelative și subordonate. Numai acest ultim tip va transforma o clauză într-un fragment.De fapt, conjuncțiile coordonatoare și corelative sunt suficient de diferite de conjuncțiile subordonate încât probabil nu ar trebui să fie toate numite conjuncții, dar acesta este un subiect pentru un alt episod.

Conjuncții de coordonare versus conjuncții de subordonare

Deci, cum vă puteți asigura că utilizați o conjuncție de coordonare și nu o conjuncție subordonată? Cea mai ușoară cale este doar de a memora conjuncțiile de coordonare. Bineînțeles că știți despre și, dar, și sau, deoarece acestea sunt cele mai comune și cele mai versatile. În plus față de clauzele de alăturare, ele pot alătura aproape orice alt tip de cuvânt sau frază. O altă conjuncție de coordonare care poate alătura mai multor tipuri de cuvinte și fraze este încă. În plus față de aceste patru, există câteva conjuncții mai puțin versatile care pot uni numai clauze: for, nor și așa. (De fapt, dacă vorbiți engleza britanică, s-ar putea să folosiți astfel și pentru a uni verbe și fraze verbale, dar în engleza americană sună amuzant atunci când faceți asta.) Multe surse gramaticale, inclusiv cartea mea Grammar Girl’s Quick and Dirty Tips for Better Scriind, țineți evidența conjuncțiilor de coordonare utilizând cuvântul mnemonic fanboys, care înseamnă, și, nici, dar, sau, încă, așa. Dacă ați ascultat episodul 366, vă puteți aminti că cuvântul slash a evoluat și într-o conjuncție de coordonare, dar acest lucru este departe de a intra în lista conjuncțiilor de coordonare în engleza standard.

Conjuncțiile subordonatoare includ cuvinte cum ar fi dacă, pentru că, deși, când, și multe altele. Spre deosebire de conjuncțiile coordonatoare, care pot face o propoziție completă prin combinarea cu două propoziții sau doar cu o singură propoziție, conjuncțiile subordonatoare au cu siguranță nevoie de două. De exemplu, pentru că nu am fost fericit este un fragment, deoarece s-a combinat cu o singură clauză: nu am fost fericit. Pe de altă parte, am schimbat joburile pentru că nu eram fericit este o propoziție completă, pentru că unirea a două clauze: am schimbat joburile și nu eram fericit.

Un sfat rapid și murdar pentru a distinge conjuncțiile subordonatoare de conjuncțiile coordonatoare este acesta: o conjuncție coordonatoare trebuie să se încadreze între clauzele pe care le conectează, dar o conjuncție subordonatoare poate veni înainte de ambele. De exemplu, puteți spune „Pentru că nu eram fericit, am schimbat joburile”, pentru că venind înaintea primei dintre cele două clauze. Asta înseamnă că este o conjuncție subordonată. Pe de altă parte, este o prostie să spui „ Însă Squiggly a uitat să includă taxa de aplicare. A depus cererea la timp. ” Dar trebuie să intervină între clauze, ceea ce ne spune că este o conjuncție de coordonare.

Deci, atâta timp cât știți cum să evitați fragmente de propoziții accidentale, nu ezitați să începeți propoziții cu o conjuncție de coordonare. Dar nu exagera. Sau poate fi desconcertant pentru publicul tău. Și nu ne-am dori asta, nu-i așa?