TOKYO (AP) – Al Doilea Război Mondial s-a încheiat acum 75 de ani, dar nu toate țările îl comemorează în aceeași zi. Miercuri este aniversarea predării oficiale a Japoniei din 2 septembrie 1945 către Statele Unite, când au fost semnate documente care pun capăt oficial anilor de lupte sângeroase într-o ceremonie la bordul USS Missouri din Golful Tokyo. Este cunoscută sub numele de Ziua V-J în unele țări. Dar unele națiuni marchează 15 august ca sfârșitul războiului, ziua în care împăratul Japoniei a ținut un discurs prin care a anunțat predarea.

Cinci întrebări și răspunsuri despre predarea Japoniei:

Î: CE ESTE VJ ZIUA?

A: Abreviere pentru Victory over Japan Day, marcată de Statele Unite și aliații săi în război și de victimele asiatice ale Japoniei care și-au câștigat eliberarea de ani de atrocități și opresiune. Unele țări, inclusiv Marea Britanie, Australia, Olanda și Coreea, marchează predarea Japoniei pe 15 august. Altele, inclusiv Statele Unite, marchează ziua de 2 septembrie, în timp ce Filipine, China și Rusia respectă 3 septembrie. Japonia își plânge morții de război pe 15 august într-o ceremonie solemnă la care au participat împăratul, liderii politici și familiile veteranilor.

Î: DE CE SUNT DATE DIFERITE?

A: Țările care respectă 15 august marchează anunțul public al Japoniei despre predarea sa. Alții comemorează 2 septembrie, când Japonia și-a semnat în mod oficial predarea, punând capăt unui conflict care a durat, în diferite grade, aproape jumătate de secol în părți din Asia. Apoi, SUA Președintele Harry Truman a declarat că proclamația Zilei V-J a trebuit să aștepte până când Japonia a semnat oficial termenele de predare.

De asemenea, țările marchează date diferite din motive politice și istorice. În 2014, China a stabilit ziua de 3 septembrie ca o zi istorică nou formalizată pentru a marca anual Ziua Victoriei Războiului de Rezistență al Poporului Chinez împotriva agresiunii japoneze. Țara sărbătorește cu un marș militar. Filipine observă, de asemenea, 3 septembrie, ziua din 1945, când generalul japonez Tomoyuki Yamashita s-a predat în țara respectivă. Rusia, care a declarat război împotriva Japoniei pe 9 august, a luat măsuri militare împotriva Japoniei până la începutul lunii septembrie.

Î: CE S-A ÎNTÂMPLAT ÎN AUGUST. 15, 1945?

A: La prânz, 15 august, la câteva zile după bombardamentele atomice americane de la Hiroshima pe 6 august și Nagasaki pe 9 august, împăratul japonez Hirohito a transmis un mesaj de predare poporului său pe radioul. Difuzarea a avut loc la o zi după ce Japonia le-a spus Statelor Unite și aliaților săi că se predă și Hirohito și miniștrii japonezi au semnat Rescriptia Imperială a Predării.

Declarația radio a împăratului a fost preînregistrată pe 14 august în secret. Oficialii palatului au protejat înregistrările împotriva oficialilor armatei care au asaltat palatul pentru a le fura. Vocea împăratului, pe care majoritatea japonezilor o auzeau de atunci, a fost înăbușită și aproape inaudibilă din cauza calității slabe a sunetului.

Î: CE S-A ÎNTÂMPLAT ÎN SEPT. 2, 1945?

A: O semnare formală a predării Japoniei a fost ținută la bordul navei de luptă USS Missouri în Golful Tokyo, unde în 1854 comodorul marinei Matthew Perry a semnat un tratat cu Japonia pentru deschiderea națiunii feudale pentru comerțul cu Statele Unite. La bordul USS Missouri, ministrul japonez de externe Mamoru Shigemitsu și generalul Yoshijiro Umezu au semnat Instrumentul de predare. Cei doi bărbați au fost ulterior condamnați pentru crime de război.

Gen. Douglas MacArthur, de asemenea comandantul suprem al forțelor aliate, a semnat pentru Organizația Națiunilor Unite, cu Adm. Flotei. Chester Nimitz semnând pentru delegații SUA din alte națiuni aliate, inclusiv Marea Britanie, Franța, Australia, Canada, Olanda, Noua Zeelandă, China și Uniunea Sovietică, a asistat la ceremonia de jumătate de oră.

Î: CE S-A ÎNTÂMPLAT DUPĂ?

A: Semnarea oficială a predării Japoniei a ordonat ca țara să înceteze toate acțiunile militare, să elibereze prizonierii a războiului și a altora în captivitate și urmează alți termeni. De asemenea, a lansat o ocupație americană de șapte ani, care a durat până la intrarea în vigoare a Tratatului de pace de la San Francisco, în aprilie 1952, permițând revenirea Japoniei la comunitatea internațională. Japonia a devenit de atunci un aliat major al SUA în domeniul apărării și al altor domenii.

Din 1954, Japonia a cheltuit zeci de miliarde de dolari în ajutor pentru dezvoltare, inițial menit să fie compensat de război, pentru regiune. Dar a durat mai mult de două decenii până când Japonia a normalizat legăturile diplomatice cu unii dintre dușmanii săi din Asia de război. A restabilit legăturile cu Coreea de Sud în 1965 și cu China în 1972, deși disputele privind istoria războiului continuă să afecteze legăturile Japoniei cu vecinii săi. Japonia nu a semnat încă un tratat de pace cu Rusia din cauza disputelor teritoriale și nu a stabilit legături diplomatice cu Coreea de Nord.

Urmărește-l pe Mari Yamaguchi pe Twitter la https://www.twitter.com/mariyamaguchi