Culturi cu context înalt vs. Culturi cu context scăzut. Mind the Gap.
Gândește-te la momentul în care călătoreai în străinătate și te-ai simțit profund enervat de întrebările non-stop cu privire la modul în care ți-ai dorit să îți fie servită masa. Sau cât de suspicios a fost amabil și prietenos acel chelner.
Dar, de asemenea, gândiți-vă când erați în străinătate, ați intrat într-o cafenea și un chelner tocmai vă zâmbea, așteptând să vă dați comanda fără să spuneți un cuvânt. . Nu au fost cei mai politici, nu-i așa?