Planta de ginseng americano maduro com frutas vermelhas
Crédito: Gary Kauffman / EUA. Serviço florestal

O ginseng americano (Panax quinquefolius) é nativo das florestas decíduas (florestas que perdem suas folhas todos os anos) dos Estados Unidos do meio-oeste ao Maine, principalmente nas regiões dos Apalaches e Ozark , e também no leste do Canadá. Também é cultivado em fazendas de ginseng. Há muito tempo é usado na medicina, originalmente colhido por muitas tribos nativas americanas diferentes e usado em produtos medicinais asiáticos.

A raiz do ginseng é exportada em volumes maiores do que qualquer outra espécie de planta nativa da CITES. A maior parte do ginseng americano colhido é exportado para a China. Nos Estados Unidos, a colheita do ginseng americano selvagem para o comércio internacional começou em meados do século XVIII. Hoje, a colheita continua a ter grande importância econômica e cultural para muitas comunidades nos Estados Unidos e para as tribos indígenas americanas.

Leis & Regulamentos

O ginseng americano pode ser colhido em 19 estados. Para saber quais estados permitem a colheita de ginseng americano, clique aqui .

Raízes silvestres e simuladas de ginseng americano só podem ser exportadas legalmente se forem colhidas de plantas com 5 anos de idade ou mais e legalmente colhidas durante a estação de colheita designada do Estado. Dos 19 estados aprovados pelo US Fish & Wildlife Service (FWS), 18 estados exigem que as plantas de ginseng selvagem tenham 3 folhas (cada folha é composta de 3-5 folíolos), que assegure-se de que as plantas tenham pelo menos 5 anos e um estado (Illinois) exige que as plantas de ginseng selvagem tenham 4 folhas e 10 anos. As raízes do ginseng americano propagado artificialmente podem ser exportadas em qualquer idade. Para saber mais sobre como determinar a idade do ginseng americano, clique aqui.

Em outros estados onde é conhecida a sua ocorrência, o ginseng americano tem vários níveis de proteção e as leis variam de estado para estado. Para saber mais sobre as regulamentações estaduais que se aplicam aos coletores e compradores de ginseng americano selvagem e para obter informações de contato dos escritórios regulatórios estaduais, clique aqui. É ilegal colher raízes de ginseng americano na maioria das terras do Estado e em todas as terras do Serviço Nacional de Parques. Algumas Florestas Nacionais do Serviço Florestal dos EUA emitem licenças de colheita para ginseng selvagem, enquanto outras Florestas Nacionais proíbem a colheita de ginseng. Verifique com a Floresta Nacional em sua área para saber se a colheita de ginseng é permitida.

O ginseng americano está listado no Apêndice II da Convenção sobre o Comércio Internacional de Espécies Ameaçadas de Fauna e Flora Selvagem (CITES). Leia nosso folheto informativo sobre CITES e Apêndice II para obter mais informações. A lista cobre a exportação de plantas vivas ou mortas inteiras, raízes inteiras e cortadas e partes de raízes (incluindo fibras de raízes), mas exclui pó ou produtos acabados manufaturados (por exemplo, chás, cápsulas, extratos, confeitaria).

Para obter informações sobre reuniões anteriores centradas na exportação de ginseng e questões de licenças, visite nossa página Arquivo.

Para obter informações sobre a exportação de ginseng americano, visite nossa página Branch of Permits.