Antigo x último! Existem palavras no idioma inglês que parecem extravagantes e muito antiquadas, e quando você as encontra em um texto que está lendo, não tem certeza do que elas significam, porque você as confunde com outras palavras. Isso é algo que acontece tanto com falantes nativos quanto com aqueles que estão apenas aprendendo inglês como língua estrangeira. Um exemplo de tal problema é a confusão entre o primeiro e o segundo. Ambos são usados para falar sobre uma das duas coisas, mas quais se referem a qual?

FORMER vs LATTER

Antigo vs Último Significado

A distinção é bastante direta: FORMER se refere à primeira coisa, enquanto LATTER se refere à segunda. Para ajudá-lo a se lembrar dessa diferença, aqui está um pequeno truque: “anterior” e “primeiro” começam com “f”, enquanto “posterior” e “último” também começam com a mesma letra.

Exemplos:

• Dos dois, o LATTER é muito melhor do que o FORMER.
• Das duas sugestões, eu prefiro o FORMER.
• Ele andou ou nadar? O LATTER parece improvável.

Como usar o anterior e o posterior corretamente?

Digamos que você beba chá e café, mas na verdade gosta muito de chá mais. Para soar muito formal, você pode dizer o seguinte: “Eu bebo chá e café, mas prefiro o primeiro”.

E o que alguém quer dizer quando diz: “Eu conheci Mark e Amy, mas só me tornei amigo desta “? “Último” indica que eles estão falando sobre a segunda das duas pessoas. Portanto, essa pessoa é apenas amiga de Amy, que foi mencionada por último.

Você não deve usar nenhum dos dois anterior ou posterior demais, porque você só vai acabar confundindo as outras pessoas. Elas terão que voltar em seu texto para refrescar a memória e lembrar o que você mencionou primeiro ou por último. Se tiverem que fazer isso constantemente, eles perderão rapidamente o interesse pelo seu texto. Além disso, tente evitar essas palavras quando estiver falando, porque o ouvinte não terá um texto para se referir e provavelmente não entenderá qual das duas coisas do que você está falando. A escrita acadêmica e formal, no entanto, são lugares em que os primeiros e os últimos se encaixam perfeitamente.

Mais uma coisa a lembrar é que você não pode usar essas palavras quando sua lista contém mais do que dois itens. Por exemplo, você não pode dizer: “Entre azul, vermelho e verde, o primeiro é minha cor favorita”. Embora haja naturalmente o primeiro e o último item em cada lista, o primeiro e o último só podem ser usados quando você está falando sobre duas coisas. No exemplo acima, é melhor dizer: “Entre azul, vermelho e verde, o primeiro é minha cor favorita”. Dessa forma, seus leitores definitivamente entenderão o que você quer dizer.

Antigo x último Exemplos

• De natação e futebol, ele preferia muito a primeira.
• Ele foi para lá de avião ou de trem? A primeira parece mais provável.
• Das duas possibilidades, a primeira parece mais provável.
• A primeira certamente é verdade, mas a última não.
• Muitos apóiam a primeira alternativa, mas pessoalmente eu prefiro a último.
• Ele rastreou seu primo e tio. Este último estava doente.
• Ele apresentou duas soluções. Esta última parece muito melhor.
• Pode-se viajar lá de navio ou avião. A maioria das pessoas escolhe o último.
• Ela me ofereceu mais dinheiro ou um carro e eu escolhi o último.
• Das duas opções, eu prefiro a última.

Diferença entre o último e o antigo | Imagem

Fixar

Último vs anterior: quando usar o antigo vs posterior