Este material não deve ser usado para fins comerciais ou em qualquer hospital ou instalação médica. O não cumprimento pode resultar em ação legal.

O QUE VOCÊ DEVE SABER:

• A dilatação esofágica é um procedimento para alargar a parte do esôfago que é muito estreita. O esôfago é o tubo flexível que transporta alimentos e líquidos da garganta para o estômago. Qualquer lesão ou alteração no tecido do esôfago pode causar inchaço e danos. Quando as áreas danificadas se curam, pode-se formar tecido cicatricial para tornar as áreas duras e rígidas. Áreas de tecido cicatricial podem fazer com que o esôfago fique estreito. Alimentos, e às vezes líquidos, podem ter dificuldade em passar pela parte estreita do esôfago. As lesões podem ser causadas por doença de refluxo de longa data, infecções, cirurgia, radioterapia ou ingestão de produtos químicos ou corpos estranhos. Um tumor (crescimento) dentro ou perto do esôfago e doenças dos músculos esofágicos também podem causar estreitamento.
  

  

• Um exame de endoscopia do esôfago e estômago (EGD) pode ser feito antes ou durante o procedimento de dilatação. Isso é feito com um endoscópio, que é um tubo dobrável que tem uma luz e uma câmera em sua extremidade. A dilatação esofágica é feita usando um dos três tipos de dilatadores. Um dilatador de balão pode ser passado através do endoscópio durante o exame e, em seguida, inflado no esôfago. Um dilatador rígido ou bougie é passado pela boca sem o endoscópio até atingir o estreitamento. Bougies são dilatadores feitos de borracha macia e preenchidos com metal para torná-los pesados. Os dilatadores rígidos são feitos de plástico rígido e posicionados com um fio-guia passado pelo endoscópio. Seu cuidador pode usar a fluoroscopia (tipo especial de raio-x) para orientá-lo durante o procedimento. Normalmente, não mais do que três dilatadores de tamanhos crescentes são passados em um único procedimento. Ter uma dilatação esofágica ajudará a aliviar seus problemas para engolir alimentos.

Tome o medicamento conforme as instruções.

Ligue para o seu médico se achar que o medicamento não está ajudando ou se você tiver efeitos colaterais. Diga-lhe se você é alérgico a qualquer medicamento. Mantenha uma lista dos medicamentos, vitaminas e ervas que toma. Inclua as quantias, quando e por que você as toma. Traga a lista ou os frascos de comprimidos para as visitas de acompanhamento. Leve sua lista de medicamentos com você em caso de emergência.

• Medicamento antiácido: este medicamento é administrado para diminuir a quantidade de ácido que seu estômago produz. Isso pode ajudar a evitar que o estreitamento do esôfago volte.

Peça informações sobre onde e quando ir para as consultas de acompanhamento:

Para cuidados continuados, tratamentos ou serviços domiciliares, peça mais informações.

Dieta:

Você pode fazer sua dieta normal após o procedimento. Mastigue bem os alimentos para torná-los mais fáceis de engolir. Coma alimentos moles se ainda tiver problemas para engolir. Alguns alimentos moles incluem compota de maçã, comida de bebê, banana, cereal cozido, queijo cottage, ovos, gelatina, pudim e iogurte. Peça ao seu cuidador mais informações sobre o tipo de alimento certo para você.

CONTATE O CUIDADOR SE:

• Você tiver febre.
• Você tem a sensação de estar muito cheio ou inchado.
• Você tem mais problemas para engolir alimentos.
• Você tem náuseas (dor de estômago) ou vômitos (vômitos).
• Você tem dúvidas ou preocupações sobre sua recuperação, remédios ou cuidados.

PROCURE CUIDADOS IMEDIATAMENTE SE:

• Você estiver vomitando sangue.
• Você não consegue engolir nenhum alimento.
• Você tem uma dor no peito, batimento cardíaco acelerado ou dificuldade para respirar de repente.
• Seu abdômen ( estômago) de repente fica sensível e duro.