Dlaczego tak ważne jest nauczenie się różnych sposobów mówienia „tak” po francusku?

Pomyśl tylko, jak ważne jest to słowo i jego synonimy w języku angielskim.

„Ona cię kocha, tak, tak, tak… „

” No dalej, czuję się dobrze, powiedziałem tak, tak, tak … „

„Po prostu powiedz tak, po prostu powiedz, że nic Cię nie powstrzymuje…”

Od The Beatles przez Billy Idol do Snow Patrol, mówienie – lub śpiewanie – „tak” to ważna część każdego języka !

Oprócz piosenek, weź pod uwagę wszystkie odniesienia do mówienia tak i pozytywnego myślenia w popkulturze.

W przypadku filmów jest „Yes Man” z Jimem Carreyem, który zgłębia pojęcie znalezienia równowagi między tym, jak często mówisz „tak”, a tym, jak często mówisz „nie”. W przypadku programów telewizyjnych jest zawsze popularny „Say Yes to the Dress”, o pannach młodych wybierających suknie ślubne.

Jeśli „tak” jest tak ważną częścią angielskiego, możesz sobie wyobrazić, że ważna część francuskiego.

Możesz pomyśleć, że umiesz powiedzieć „tak” po francusku, ale tak naprawdę jest mnóstwo sposobów, aby to powiedzieć!

Ponadto każdy sytuacja i ton wzywają do innego „tak”.

Nie utknąć, mówiąc oui (tak) przez cały czas. Dowiedz się, jak powiedzieć „tak” po francusku jak prawdziwy Francuz poniżej!

Pobierz: ten post na blogu jest dostępny jako wygodny i przenośny plik PDF, który można zabrać ze sobą wszędzie. Kliknij tutaj, aby otrzymać kopię. (Pobierz)

Gdzie możesz ćwiczyć mówienie „tak” po francusku?

Istnieje wiele różnych sposobów ćwiczenia, kiedy i jak używać różnych form „tak”.

Na początek seria Easy French w YouTube „Ucz się francuskiego ze ulicy” zawiera wywiady z rodzimymi użytkownikami francuskiego na różne tematy. Ich mówcy często używają różnych form „tak”, co pomoże ci określić kontekst, kiedy należy użyć każdego słowa.

YouTubers Comme une Française i francuski Pascal d’Hervé dostarczają filmy instruktażowe na temat różnych sposobów powiedzenia „tak” . ”

Ich lekcje pomogą ci nauczyć się prawidłowej wymowy każdego słowa.

Słuchanie native speakerów to doskonały sposób na poznanie niuansów języka. Skorzystaj z FluentU, aby zobaczyć więcej przykładów francuskiego „tak” na wolności.

FluentU tworzy nagrania wideo z rzeczywistego świata – takie jak teledyski, zwiastuny filmowe, wiadomości i inspirujące przemówienia – i zamienia je w spersonalizowane lekcje nauki języka.

Dzięki FluentU możesz obserwować ludzi mówiących naturalnie po francusku – i ćwiczyć swoje afirmacje (lub jakiekolwiek inne słowa!) z przypisanymi napisami, fiszkami, listami słówek i nie tylko.

Na koniec, jednym z najlepszych sposobów na ćwiczenie mówienia „tak” po francusku jest po prostu nawiązanie kontaktu z native speakerem.

Witryny wymiany językowej, takie jak Conversation Exchange, oferują bezpłatne sposoby poznania rodzimych użytkowników języka francuskiego, którzy mogą pomóc Ci brzmieć bardziej naturalnie i daj znać, kiedy Twoje francuskie „tak” wydaje się nie na miejscu.

Bez zbędnych ceregieli, czas założyć pozytywne spodnie i zacząć uczyć się wszystkich fantastycznych sposobów mówienia „tak” po francusku!

Przewodnik dla początkujących, jak powiedzieć „tak” po francusku

Niezależnie od tego, czy kiedykolwiek miałeś lekcję francuskiego, czy nie, prawdopodobnie już wiesz jak powiedzieć „tak” w podstawowym francuskim: oui (tak).

Używanie oui jest dość proste i technicznie rzecz biorąc, możesz go używać, gdy chcesz odpowiedzieć twierdząco.

Przynajmniej powinieneś poćwiczyć poprawne wymawianie tego słowa – wymawiaj ze mną świetny film na YouTube o mówieniu oui.

Prawdą jest, że znajomość tego małego, ale potężnego słowa pomoże ci przetrwać o każdej rozmowie.

Jednak może to stać się problemem, gdy poczujesz się jak zepsuty rekord, po prostu odpowiadając na każde pytanie za pomocą oui.

Aby uniknąć powtórzeń, naucz się kilku alternatywnych sposobów powiedz „tak” po francusku poniżej!

Jak powiedzieć tak jak Francuzi

Nieformalne „Tak:” Ouais, Ouaip, Bah Oui

Istnieją trzy sposoby nieformalnego powiedzenia „tak”: ouais (tak), ouaip (tak) i bah oui (tak).

Jak widać, są one w zasadzie odpowiednikiem powiedzenia „tak” po francusku.

Dwie formy oui, które zostały nieco zmodyfikowane i stały się bardzo popowe ular na przestrzeni lat. Trzecia to kombinacja słów, która jest niezwykle powszechna.

Jest bardzo prawdopodobne, że będziesz często słyszeć te trzy słowa / wyrażenia, spacerując po ulicach Francji.

Ponieważ oni są bardzo nieformalne, po prostu musisz być ostrożny, kiedy ich używasz. Mówienie o nich z dobrymi przyjaciółmi jest dopuszczalne, ale nie używałbyś ich w przypadku osób, które właśnie spotkałeś, nauczycieli, lekarzy, pracowników restauracji itp.

Dobrą zasadą jest używanie ich, gdy użyłby ich angielskich odpowiedników „tak” i „tak”.

Oto kilka przykładów, jak włączyć je do swojej wypowiedzi:

Nie zapomnij nauczyć się wymowy ouais , ouaip i bah oui, zanim zaczniesz ich używać!

Okazywanie niepewności lub małego entuzjazmu: Mouais

Innym nieformalnym sposobem na powiedzenie „tak”, choć z niewielkim entuzjazmem lub pewnością, jest mouais (hm, tak).

Możesz użyć mouais, gdy nie jesteś pewien swojej odpowiedzi lub nie jesteś podekscytowany.

Oto kilka przykładów:

Zwróć uwagę, jak pierwszy przykład pokazuje brak entuzjazmu a druga pokazuje, że mówca nie jest przekonany do tego, co właśnie usłyszał.

Jak zawsze, pamiętaj, aby nauczyć się wymowy mouais, która jest kolejną podobną, ale zmodyfikowaną wersją oui.

Używanie „Tak”, aby zaprzeczyć: Si

Co to jest francuskie „tak”, kiedy naprawdę masz na myśli „tak naprawdę, tak!”

Ta koncepcja może być trochę na początku trudne do wprowadzenia w życie, ponieważ nie używamy oddzielnego „tak”, aby zaprzeczać w języku angielskim.

W języku francuskim, jeśli ktoś używa przeczenia, aby się do czegoś odnieść i musisz odpowiedzieć „tak” , ”Używasz si (ale / właściwie tak).

Spójrz na kilka przykładów dla wyjaśnienia:

Posłuchaj wypowiedzenie si, zanim go użyjesz.

Ważne jest, aby pamiętać, że si jest również używane w języku francuskim w określeniu „jeśli”. Uważaj, aby nie pomylić tych dwóch znaczeń, kiedy używasz tego słowa.

Zirytowany „Tak:” Mais oui, Ben oui

Irytujące „tak” to po prostu „ tak ”z nastawieniem! Jeśli nie podoba ci się to, o co ktoś cię prosi lub po prostu jesteś po prostu zirytowany, możesz użyć dwóch różnych kombinacji oui: mais oui (oczywiście) lub ben oui (cóż, tak).

Uważaj, aby ich używać, ponieważ mogą wydawać się niegrzeczne – być może jednak taki masz zamiar! – i są dość nieformalne.

Oto kilka przykładów:

Pamiętaj, aby sprawdź wymowę lub mais oui i ben oui i pamiętaj, że te frazy są wypowiadane z odrobiną bezczelności!

Wyrażanie radości: Ouah!

Ouah po francusku oznacza „tak”, kiedy jesteś wyjątkowo szczęśliwy i entuzjastyczny. Możesz to przetłumaczyć jako „Tak!” lub „Yay!”

Na przykład:

• Ouah! J’ai été accepté à Brown! (Tak! Zostałem zaakceptowany w Brown!)
• Oj! J’ai gagné le prix! (Tak! Wygrałem nagrodę!)

Znajdź dowiedzieć się, jak wymawiać ouah w Forvo, internetowym słowniku wymowy.

Zachowaj swobodę: D’accord, Ça marche

Jeśli chcesz brzmieć swobodnie lub nonszalancko, po prostu użyj d ' zgoda (ok) lub ça marche (ok, to działa).

Możesz użyć tych słów, omawiając plany ze znajomymi lub po prostu potwierdzając, że zrozumiałeś coś, co powiedział ci szef.

Oto kilka przykładów:

Wymowy zarówno d’accord, jak i ça marche są dostępne na Forvo.

Pytanie „Tak:” Ah oui?

Niezależnie od tego, czy chcesz podkreślić swoje zaskoczenie, czy naprawdę nie wierzysz, musisz użyć Ah oui? (Naprawdę?).

Prawdopodobnie będziesz używać tego wyrażenia dość często, nawet nie zdając sobie z tego sprawy! Oto kilka przykładów:

Sprawdź, jak wymówić Ah oui na Forvo.

Dodatkowe słowa potwierdzenia

Omówiliśmy najważniejsze sposoby powiedz „tak” po francusku, ale jest mnóstwo innych sposobów na wyrażenie potwierdzenia. Oto tylko kilka na początek!

Parfait – doskonały

Dokładne – dokładnie

Pewne – na pewno

Tout à fait – dokładnie / absolutnie

Avec plaisir – z przyjemnością

Bien sûr – oczywiście

Évidemment – oczywiście

Voilà – zgadza się

Absolument – absolutnie

C’est ça – zgadza się

Jesteś teraz dobrze uzbrojony w mnóstwo pozytywnego słownictwa powiedzieć „tak” po francusku. Nie poprzestawaj na tym, ale powtarzaj „tak” aż do osiągnięcia płynności!

Pobierz: ten wpis na blogu jest dostępny jako wygodny i przenośny plik PDF, który możesz zabrać ze sobą wszędzie. Kliknij tutaj, aby uzyskać skopiuj. (Pobierz)

I jeszcze jedno …

Jeśli lubisz uczyć się francuskiego w swoim czasie i w zaciszu swojego inteligentnego urządzenia, byłbym niedbały żeby nie mówić ci o FluentU.

FluentU ma szeroką gamę świetnych treści, takich jak wywiady, fragmenty dokumentów i seriale internetowe, jak możesz zobaczyć tutaj:

FluentU oferuje rodzime francuskie filmy wideo z zasięgiem. Dzięki interaktywnym napisom możesz dotknąć dowolnego słowa, aby zobaczyć obraz, definicję i przydatne przykłady.

Na przykład, jeśli klikniesz słowo „crois , „ty” zobaczysz to:

Przećwicz i wzmocnij całe słownictwo, którego nauczyłeś się w danym filmie w trybie nauki. Przesuń palcem w lewo lub w prawo, aby zobaczyć więcej przykładów słowa, którego się uczysz, i zagraj w mini-gry z naszych dynamicznych fiszek, np. „Wypełnij puste miejsce.”

Przez cały czas FluentU śledzi zasób słownictwa, którego się uczysz, i wykorzystuje te informacje, aby zapewnić Ci całkowicie spersonalizowane wrażenia. Otrzymasz rekomendacje wideo odpowiadające Twoim zainteresowaniom i obecnemu poziomowi postępów.

Zacznij korzystać z FluentU na stronie internetowej za pomocą komputera lub tabletu lub, jeszcze lepiej, pobierz aplikację FluentU ze sklepów iTunes lub Google Play.

Camille Turner jest doświadczoną niezależną pisarką i nauczycielką języka angielskiego.