Ach, lata 60-te. To była dekada, która dała nam JFK, Beatlesów i hippisów. Dała nam również jeden z najlepszych slangu XX wieku. Czy potrafisz go wykopać? Jeśli Twoja znajomość slangowych słów z Lata 60. ograniczają się do tego, co pamiętasz z filmów Austina Powersa, nadszedł czas, aby odświeżyć kurs w najfajniejszym, najbardziej niewidocznym slangu z minionej epoki dzwonków i mopów. A słowa, które stały się popularne w następnej dekadzie, znajdziesz w artykule Najlepsze terminy ze slangu z lat 70., które nie są fajne dzisiaj.
Przeczytaj oryginalny artykuł o Best Life.
1 Freak flag
Kiedy Jimi Hendrix oświadczył w piosence „If 6 Was 9”, że „zamierza machać moją dziwaczną flagą”, stworzył zupełnie nowy sposób ogłaszanie, że „jesteś najdziwniejszą osobą w pokoju”.
Przykład: „Och, dziś wieczorem będzie dziko. Pozwolę, by moja dziwaczna flaga powiewała.
2 Poczekaj chwilę
Jeśli zdecydowałeś się spędzić dzień na spokoju i relaksie, to oficjalnie wisi luźno.
Przykład: „Miałem dzisiaj iść do biura, ale myślę, że zamiast tego będę się po prostu rozluźniał”.
A jeśli chodzi o niesamowite historie słów, których używasz na co dzień, sprawdź Niesamowite pochodzenie codziennych terminów slangu, których używasz stale.
3 Fuzz
Dlaczego wezwano policjantów można się domyślić, że w latach 60. można było zgadywać po wojskowym stylu, który policjanci preferowali podczas tej dekady? Możliwe, ale nigdy się nie dowiemy.
Przykład: „Lepiej to odłóż, chyba że chcesz dać się złapać przez fuzza. ”
4 Daleko
W slangu lat 60., jeśli coś jest daleko lub „poza zasięgiem wzroku”, ma to na myśli komplement. Ty to akceptujesz. Ale tylko w sensie przenośnym. To nie jest dosłownie poza twoim polem widzenia lub przeciwstawia się grawitacji.
Przykład: „Czy słuchałeś nowej płyty Beatlesów? To jest daleko, kochanie! ”
A jeśli chodzi o słowa, które musisz porzucić ze swojego leksykonu, gdy się starzejesz, są to wszystkie slangowe określenia, których jesteś za stary, by używać po 40.
5 Bummer
Kiedy sprawy nie idą po twojej myśli i jesteś z tego powodu trochę smutny, to „szkoda. Pochodzi od wyrażenia” bum rap „, co oznacza bycie traktowanym niesprawiedliwie. Przerażenie nigdy nie jest zasłużone.
Przykład:” Znowu odwołała naszą randkę. Co za bummer. ”
6 Foxy
Dotyczy zarówno mężczyzny, jak i kobiety, w slangu lat 60-tych „foxy” oznacza niezaprzeczalny seksapil. Dlaczego lisy są bardziej seksowne niż, powiedzmy, kojoty czy wilki? Dlaczego nie „Hej kochanie,„ wyglądasz wilczasto ”?
Przykład:„ Jesteś jedną lisią damą. Czy mogę prosić o Twój numer? ”
A żeby sprawdzić swoją znajomość lokalnego żargonu, czy potrafisz odgadnąć najpopularniejsze określenie slangowe w Twoim stanie?
7 Daj mi trochę skórki
Nie myśl o żadnych szalonych pomysłach. Jeśli ktoś prosi Cię o danie mu skórki, „prosi Cię jedynie o uścisk dłoni.
Przykład:„ Miło cię znowu widzieć! Daj mi trochę skóry! ”
8 Jaka jest twoja torba?
Nie mówimy o bagażu. W latach 60-tych Twoja torba symbolizowała Twoje problemy, tajemniczą irytację, która tak bardzo cię denerwuje.
Przykład : „Stary, nie musisz na mnie krzyczeć! Jaka jest twoja torba?”
A jeśli chcesz otrzymywać treści na temat slangu, COVID-19, wiadomości rozrywkowych i nie tylko, które są dostarczane do Twojej skrzynki odbiorczej, zarejestruj się do naszego codziennego biuletynu.
9 Bippy
Twój tył lub tył. Ten slang z lat 60. pochodzi z programu telewizyjnego Laugh-In, kiedy telewizja była nadal najbardziej wpływowe media na świecie.
Przykład: „Możesz się założyć, że jestem zainteresowany”.
10 Czy możesz to wykopać?
Nie martw się, nikt nie prosi Cię o złapanie łopaty i wykopanie dziury. Kopanie czegoś oznacza, że rozumiesz, co się mówi.
Przykład: „Mam ostatni kawałek pizzy. Czy możesz to wykopać? ”
11 Starsza pani
Może to brzmieć jak zwierzę domowe imię babci, ale starsza pani to w rzeczywistości określenie czułe dla twojej dziewczyny lub żony.
Przykład: „Nie, nie mogę dziś wieczorem trafić do klubów. Moja starsza pani czeka na mnie w domu”.
12 Lay to na mnie
Może to brzmieć jak zaproszenie do wykorzystania jako materac dla człowieka, ale „to”, które jest na tobie kładzione, jest w rzeczywistości bardziej konwersacyjne niż fizyczne. „Połóż to na mnie” to hipisowski slangowy sposób na powiedzenie: „Powiedz mi, o czym myślisz”.
Przykład: „Czy chcę usłyszeć, co myślisz o zimnej wojnie? Połóż to na mnie! ”
13 Bogart
Jeśli „pochłaniałem wszystkie dobre rzeczy i nie dawałem nikomu kolejki”, przegrywasz. Ten fragment slangu z lat 60. został zainspirowany skłonnością aktora Humphreya Bogarta do pozwalania papierosowi zwisać mu w ustach znacznie dłużej niż było konieczne.
Przykład: „Nie” nie marnuj całego popcornu, niech reszta z nas będzie miała szansę. ”
14 It” gaz
The Rolling Stones prawdopodobnie nie rozmawiali o XIX-wiecznych imprezach z podtlenkiem azotu – o pochodzeniu slangu – kiedy śpiewali o „gazie gazowym” w swoim hicie „Jumpin” Jack Flash ”. W latach 60-tych gaz był czymś, co mogłoby wywołać śmiech.
Przykład: „Musisz dziś wieczorem dotrzeć na moje przyjęcie. To będzie gaz”.
15 piankowych kopułek
To nawiązanie z ery Animal House do czynności zakładania chusteczek higienicznych w stanik.
Przykład: „Wygrałeś” t złap mnie kiedykolwiek noszącego piankowe kopułki! „
16 traw
Tak, to skrót od marihuany. 60
Przykład: „Chcesz zapalić trochę trawy przed koncertem?”
A więcej o marihuanie w dzisiejszej kulturze, to jest najbardziej ukamienowany stan w Ameryce.
17 Gruby
To nie ma nic wspólnego z czyjąś wagą. Ten rodzaj ciężkości dotyczy wyłącznie ciężaru emocjonalnego. The Beatles „Ona” jest So Heavy ”miał być komplementem, a nie sugestią rozpoczęcia diety.
18 wyścigów łodzi podwodnych
Z jakiegoś powodu było to slangowe określenie dla osób intymnych w zaparkowanym samochodzie. Kto wiedział?
Przykład: „Gliny prawie zlikwidowały wczoraj wieczorem wszystkie wyścigi łodzi podwodnych w Lookout Point”.
19 Chleb
Pieniądze. Gotówka. Dinero. Zielone rzeczy. Musisz mieć przy sobie cały czas.
Przykład: „Potrzebuję pracy, stary. Prawie kończy mi się chleb”.
20 dzielonych
Kiedy skończysz i jesteś gotowy do wyjścia, czas się rozdzielić. Oczywiście nie dosłownie. Twoje ciało nie jest rozrywane na pół. W każdym razie mamy nadzieję, że nie.
Przykład: „Chciałabym zostać w pobliżu, chłopaki, ale muszę się rozstać”.