Het is niet leuk om jaloezie of jaloezie te voelen, omdat je je allebei ontoereikend voelt. Jaloezie is wanneer je wilt wat iemand anders heeft, maar jaloezie is wanneer je je zorgen maakt dat iemand probeert te nemen wat je hebt. Als je de nieuwe cabriolet van je buurman wilt, voel je afgunst. Als ze je man meeneemt voor een ritje, voel je jaloezie.
Afgunst vereist twee feestjes, zoals jij en die buurman, wanneer je haar nieuwe auto wilt en je zou willen dat jij degene was die rondreed met de kap naar beneden . Je voelt afgunst als je iets wilt dat iemand anders heeft:
Hij is lang en slank, hij draagt een blauwe spijkerbroek, tennisschoenen, een donkere blazer en een rode stropdas met haar waar elk sportanker jaloers op zou zijn. (Chicago Tribune)
“Er zijn er velen, Judith,” zei hij, “die jaloers zouden kunnen zijn op je gezondheid en goede humeur.” (William Black)
Jaloezie vereist drie partijen, zoals jij, je buurman en je man, terwijl je niet alleen zou willen dat je die coole auto had, maar je bent bang dat je man er zonder jou in de zonsondergang in zal rijden. Jaloezie is opwindend omdat het voorkomt in de driehoeken van geliefden en in toneelstukken van Shakespeare:
In Shakespeare is Othello gedoemd door jaloezie, Lear door trots. (Slate)
De boer, gek van jaloezie, eindigde door een priem in zijn borst te drijven. (Fjodor Dostojevski)
Professionele jaloezie, gemartelde artiestblues, Spinal Tap-achtige excessen en andere clichés zijn er in overvloed, maar niemand lijkt het te merken. (The Guardian)
Je kunt afgunst voelen over iets dat je niet hebt maar wel wilt, maar je voelt jaloezie over iets dat je al hebt maar bang bent te verliezen, zoals die echtgenoot die altijd naast de deur hangt.