Hier in Ierland hebben we geluk.
Misschien zijn we een klein land, maar een klein eilandje aan de rand van de Atlantic, en we krijgen misschien een vreemde druppel regen (understatement …), maar die kleinheid heeft geleid tot een vertrouwdheid en eenheid die andere landen misschien niet op dezelfde manier hebben.
Als gevolg hiervan, als je Loop naar de meeste Ierse pubs in het hele land en je zult waarschijnlijk met open armen en een glimlach worden verwelkomd.
Dat is natuurlijk allemaal goed en wel, maar je moet de gunst teruggeven, meedoen aan de craic en een toast uitbrengen als dat nodig is …
Gelukkig is het vrij eenvoudig om te zeggen “Proost ”In het Iers dus volg mee…
Hoe zeg je proost in het Iers
Hoe zeg je ‘Proost’ in het Iers? Gemakkelijk!
Zeg gewoon “Sláinte!”
“Sláinte” komt het dichtst in de buurt van het Engelse “Cheers”. Het lijkt een beetje op “Prost” in het Duits of “kanpai” in Japans.
Op een heel basaal niveau vertaalt het zich letterlijk naar “gezondheid” en wordt het al eeuwenlang gebruikt als toast.
Als dit de eerste keer is dat je het woord ziet, spreek je het ruwweg fonetisch uit als “slawn-che” of “slawn-cha”.
Gelukkig is er niemand in de pub maakt zich te veel zorgen over je uitspraak, dus probeer het gewoon eens en ga verder!
Als je nog een stap verder wilt gaan, kun je ‘Sláinte mhaith’ zeggen, wat zich vertaalt naar ‘goede gezondheid’ en in wezen een beetje sterker dan de gewone toast.
“Sláinte chugat” is weer een stap verder en betekent “gezondheid voor jou” of je zou echt poëtisch kunnen worden en zeggen “Sláinte agus táinte” en betekent “gezondheid en rijkdom! ”
Geen slechte combinatie vinden we.
Dus, daar heb je het.
De volgende keer dat je binnenkomt en een pint van het zwarte spul bestelt, je kunt vol vertrouwen toasten op degene die je oor afpreken!
Bedankt voor het lezen van onze blog! Als bedankje kun je 10% korting krijgen op elk Iers stuk land door de code te gebruiken: BLOG10
Klik hier om percelen te bekijken.
Het perfecte cadeau voor mensen met Ierse roots
Je eigen stukje Ierland Nu kopen Gebruik code BLOG10 vandaag om 10% korting te krijgen SNELLE WERELDWIJDE VERZENDING