Shahada: Professione di fede
Shahada, scritto anche Šehadet (arabo: الشهادة aš-šahādah audio (help · info)) (dal verbo شهد šahida, “ha testimoniato”), significa “conoscere e credere senza sospetto, come se testimoniato “/ testimonianza; è il nome del credo islamico. Questo è anche chiamato “Kalema-tut-Shahadat” o “Kalema”. La Shahadah è la dichiarazione musulmana di fede nell’unicità di Allahu ta “âlâ e nell’accettazione di Muhammad come profeta di Dio. La dichiarazione sunnita recita:
لا إله إلا الله محمد رسول الله (lā ʾilāha ʾillallāh, Muḥammad rasūlu-llāh) (in arabo) Non c’è dio all’infuori di Allah, e Muhammad è il suo messaggero. (in inglese)
Nella tradizione dei musulmani sciiti, c’è l’aggiunta di “وجي وليُّ الله”, ʿAli-yyun wali-yyu-llāh, sebbene gli studiosi sciiti non lo considerino obbligatorio.
Una sola onesta recitazione della Shahadah in arabo è tutto ciò che è necessario affinché una persona diventi musulmana. Questa dichiarazione, o dichiarazione di fede, è chiamata Kalima, che letteralmente significa “parola”. Recitazione della Shahadah il “giuramento / testimonianza”, è il più importante dei Cinque Pilastri dell’Islam per i musulmani. I non musulmani che desiderano convertirsi all’Islam lo fanno mediante una recitazione pubblica del credo. Tecnicamente gli sciiti “non considerano il Shahadah deve essere un pilastro separato, ma collegalo all’Aqidah. La shahadah completa non può essere trovata nel Corano, ma proviene dagli hadith.
Fonte: http://www.absoluteastronomy.com/topics/Shahada