I francesi, non diversamente dai loro amici di lingua inglese, usano parecchie parolacce. Le parolacce francesi non denotano solo rabbia o frustrazione, ma sono usate per esprimere un’intera gamma di espressioni, dalla sorpresa alla tristezza, eccitazione o anche pura gioia.
Una parolaccia francese molto comoda e popolare è il famoso “Putain!”, comprensibilmente non insegnato a scuola da insegnanti francesi, ma usato in quasi tutte le frasi dai francofoni, in ogni regione della Francia!
Gli stranieri che vengono a visitare la Francia sono spesso sorpresi di sentire questa parola sconosciuta tutto il tempo. Putain è letteralmente una vecchia parola colloquiale per prostituta ed è usata per esprimere quasi tutto.
Sentirai i francesi dire Putain! quando fanno cadere qualcosa sul pavimento; quando il loro preferito la squadra di calcio sbaglia un obiettivo facile; accogliere un amico che fa una visita inaspettata; quando fa caldo; quando ha freddo; quando non riesce a “ricordare cosa doveva fare, ecc.
Risorse per ulteriori letture:
- Perfeziona la tua pronuncia francese
- Per quanto tempo ci vuole per imparare il francese?
Come si pronuncia parolacce in francese
Ecco alcune delle più elementari Parolacce francesi per iniziare. Più avanti in questa lezione vedremo la pronuncia di queste e altre parolacce francesi.
Cominciamo …