Hanukah beginnt bald. Oder ist es Chanukka? Oder Hannukah? Manchmal ist es schwierig, die richtige Schreibweise eines ins Englische transliterierten hebräischen Wortes zu finden, insbesondere wenn sich weit mehr als drei Optionen als technisch korrekt erweisen. Aber wenn Sie nicht in die Kategorie der Hebräisch-Gelehrten fallen, was sollten Sie tun?

Bei so vielen Möglichkeiten, den Punkt Chanukka richtig zu vermitteln, wird die richtige Schreibweise wirklich zu einer Frage der Präferenz und Massenappell. Wenn Sie sich in die Menge einfügen möchten, entscheiden Sie sich für die Chanukka-Schreibweise, die heute am häufigsten verwendet wird.

(MEHR: Chanukka 2011: Warum der Feiertag in Amerika so beliebt ist)

Vergessen Sie jedoch nicht Chanukka, die zweithäufigste Schreibweise und der Favorit der Traditionalisten. Wie wurde Chanukkas Rechtschreibung so populär und verdrängte Chanukka ganz oben auf der Liste? Sie können es darauf zurückführen, dass der ch-Sound dem H-Sound ähnlich ist, was Chanukka für Englischsprachige ein bisschen einfacher macht, die Aussprache zu verstehen.

Noch vor etwa fünf Jahren die beste Wahl für die Rechtschreibung im Internet war Chanukka. Aber die Zeiten ändern sich, selbst wenn der jüdische Feiertag der Lichter gefeiert und verstanden wird und die Chanukka-Schreibweise zum Mainstream geworden ist. Wenn Sie sich also leicht dem Trend widersetzen und auf die alte Schule gehen möchten, ist Chanukka Ihre Schreibweise.

Wenn beide korrekt sind und ungefähr 14 andere technisch korrekt sind, können Sie sicher sein, dass Sie einen ziemlich guten Schuss haben bei der richtigen Schreibweise. Ob Sie mit dem neuesten Rechtschreibungstrend im Einklang sind, wird eine ganz andere Geschichte sein.

LISTE: Top 10 Dinge, die Sie über Chanukka nicht wussten

Holen Sie sich den Brief. Melden Sie sich an, um die wichtigsten Artikel zu erhalten, die Sie jetzt wissen müssen.

Vielen Dank!

Zu Ihrer Sicherheit haben wir eine Bestätigungs-E-Mail an die von Ihnen eingegebene Adresse gesendet. Klicken Sie auf den Link, um Ihr Abonnement zu bestätigen und unsere Newsletter zu erhalten. Wenn Sie die Bestätigung nicht innerhalb von 10 Minuten erhalten, überprüfen Sie bitte Ihren Spam Mappe.

Kontaktieren Sie uns unter [email protected].