Plante mature de ginseng américain avec des baies
Crédit: Gary Kauffman / U.S. Service forestier

Le ginseng américain (Panax quinquefolius) est originaire des forêts de feuillus (forêts qui perdent leurs feuilles chaque année) des États-Unis du Midwest au Maine, principalement dans les régions des Appalaches et d’Ozark , et aussi dans l’est du Canada. Il est également cultivé dans des fermes de ginseng. Il a longtemps été utilisé pour la médecine, récolté à l’origine par de nombreuses tribus amérindiennes et utilisé dans les produits médicinaux asiatiques.

La racine de ginseng est exportée en plus gros volumes que toute autre espèce végétale indigène CITES. La majorité du ginseng américain récolté est exportée vers la Chine. Aux États-Unis, la récolte de ginseng sauvage américain pour le commerce international a commencé au milieu des années 1700. Aujourd’hui, la récolte continue d’avoir une grande importance économique et culturelle pour de nombreuses communautés aux États-Unis et pour les tribus amérindiennes.

Lois & Règlements

Le ginseng américain peut être récolté dans 19 États. Pour savoir quels États autorisent la récolte du ginseng américain, cliquez ici .

Les racines de ginseng américain sauvages et simulées à l’état sauvage ne peuvent être légalement exportées que si elles ont été récoltées à partir de plantes âgées de 5 ans ou plus et ont été récoltées légalement pendant la saison de récolte désignée par l’État. Sur les 19 États approuvés par le US Fish & Wildlife Service (FWS), 18 États exigent que les plants de ginseng sauvage aient 3 feuilles (chaque feuille est composée de 3 à 5 folioles), qui s’assurer que les plantes ont au moins 5 ans et qu’un État (l’Illinois) exige que les plantes de ginseng sauvage aient 4 feuilles et soient âgées de 10 ans. Les racines de ginseng américain reproduit artificiellement peuvent être exportées à tout âge. Pour en savoir plus sur la façon de déterminer l’âge du ginseng américain, cliquez ici.

Dans d’autres États où il est connu, le ginseng américain a des niveaux de protection variables et les lois varient d’un État à l’autre. Pour en savoir plus sur les réglementations nationales applicables aux pêcheurs et aux acheteurs de ginseng sauvage américain, et pour obtenir les coordonnées des bureaux de réglementation des États, cliquez ici. Il est illégal de récolter des racines de ginseng américain sur la plupart des terres de l’État et sur toutes les terres du National Park Service. Certaines forêts nationales du US Forest Service délivrent des permis de récolte pour le ginseng sauvage tandis que d’autres forêts nationales interdisent la récolte de ginseng. Renseignez-vous auprès de la forêt nationale de votre région pour savoir si la récolte de ginseng est autorisée.

Le ginseng américain est inscrit à l’annexe II de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction (CITES). Lisez notre fiche d’information sur la CITES et l’Annexe II pour plus d’informations. La liste couvre l’exportation de plantes entières vivantes ou mortes, de racines entières et tranchées et de parties de racines (y compris les fibres de racines), mais exclut la poudre ou les produits finis manufacturés (par exemple, thés, capsules, extraits, confiserie).

Pour plus d’informations sur les réunions passées axées sur l’exportation de ginseng et les questions de permis, veuillez visiter notre page d’archives.

Pour plus d’informations sur l’exportation de ginseng américain, visitez notre page Branche des permis.