Obtenez des coupes carrées et des coupes d’onglet à 45 degrés à chaque fois!
Bricoleur de la famille Par les experts du bricolage de The Family Handyman Magazine
Durée Une journée complète Complexité Coût pour débutant 51-100 $
Présentation
Si vous possédez une scie circulaire à table, vous savez qu’elle fonctionne très bien pour l’extraction longs morceaux. Mais saviez-vous que vous pouvez couper des pièces larges avec la même facilité et la même précision? Ou faire des coupes d’onglet parfaites à 90 et 45 degrés sur des planches plus étroites? Tout ce qu’il faut, c’est un traîneau de scie à table. Un traîneau de scie circulaire à table se déplace dans les fentes de la jauge à onglets et possède un guide qui est monté exactement à 90 ou 45 degrés par rapport à la lame, permettant des coupes carrées ou à 45 degrés précises. Nous allons vous montrer comment créer un traîneau pour chaque application, en utilisant un 42 pouces. feuille carrée de 1/2 ou 3/4 po. contreplaqué, panneau de particules ou MDF. Nous allons d’abord nous attaquer au traîneau à tronçonnage.
ATTENTION!
Vous devez retirer le protège-lame de votre scie circulaire à table pour utiliser le traîneau. Pour éviter les accidents:
- Ajustez la lame de manière à ne pas exposer plus de 1/4 po au-dessus de la planche que vous sciez.
- Gardez vos mains éloignées de la trajectoire de la lame.
- Après avoir terminé une coupe, éteignez la scie et laissez la lame s’arrêter complètement avant de déplacer le traîneau.
Luge de scie à table pour les coupes transversales à 90 degrés
Lame à tronçonner
Faire des coupes transversales parfaites à 90 degrés à chaque fois avec ce simple traîneau à scie circulaire à table.
Étape 1: Rassemblez les matériaux et coupez les morceaux
Nous avons utilisé du bouleau neuf plis de qualité supérieure pour notre traîneau à tronçonnage, mais tout contreplaqué plat avec des faces lisses fonctionnera. Les parties délicates de la construction sont la coupe de patins qui glissent en douceur dans les chenilles et l’obtention d’une clôture parfaitement perpendiculaire à la lame. Nous allons vous montrer comment accomplir les deux lors de la construction du traîneau.
Commencez par couper des bandes de contreplaqué pour le raidisseur, le guide avant et le couvercle de la lame (Figure A). Coupez-les 1/4 po plus large et 1/2 po plus long que la taille finie pour permettre la coupe. Ensuite, étalez de la colle à bois sur les faces d’accouplement et serrez-les ensemble. Fixez-les sur une surface parfaitement plane comme le dessus de votre table de scie. Essayez de garder les couches alignées pendant que vous les serrez. Après environ 20 minutes, grattez la colle partiellement durcie. Ensuite, passez les pièces à travers la scie circulaire à table, en les retirant d’environ 1/4 po. En vous servant de la figure A comme guide, marquez les formes sur les pièces et sciez-les avec une scie sauteuse. Lissez les courbes avec une ponceuse à bande.
Figure A: Scie à table à tronçonner des pièces de traîneau
Pour les noms et dimensions des pièces, reportez-vous à la liste de coupe dans « Informations supplémentaires »Ci-dessous. La figure A, la liste des pièces à découper et une liste complète des matériaux sont disponibles au format pdf dans« Informations supplémentaires »ci-dessous.
Figure B: Traîneau de scie à table à coupe transversale
La figure B est disponible au format pdf dans « Informations complémentaires » ci-dessous.
Étape 2: Coupez et assemblez les patins et la base
Photo 1: Ajustez le stock de glissière
Faites glisser une planche de bois franc dans la fente de la jauge à onglets de votre scie circulaire à table pour Vérifiez l’ajustement. S’il est trop serré, poncez-le et rabotez-le jusqu’à ce qu’il glisse facilement sans aucune pente. Travaillez dessus pendant que vous attendez que la colle s’installe sur le flan de clôture (environ une demi-heure).
Photo 2: Positionnez les coureurs
Reposez les coureurs sur des sous pour élever le bord supérieur ab au-dessus de la surface de la scie. Appliquez un mince cordon de colle à bois au centre du haut des patins.
Photo 3: Fixez les patins
Collez la base sur la glissière, en utilisant le guide de scie circulaire à table pour la positionner. Assurez-vous que le bord le plus éloigné de la clôture surplombe la scie à table d’au moins 2 po. Fixez des poids sur la base jusqu’à ce que la colle sèche.
Photo 4: Ajustez les patins
Poncez les bords des patins où ils frottent sur les côtés des fentes de la jauge à onglets. Les taches sombres indiquent les zones à poncer.
L’étape suivante consiste à couper les patins dans des bandes de bois dur. Si vous avez des fentes de calibre à onglets standard de 3/4 po de large, poncez ou rabotez une planche de bois franc 1 × 3 jusqu’à ce qu’elle glisse facilement dans les fentes (photo 1).(Pour les fentes plus étroites, vous devrez raboter ou couper le 1 × 3 pour réduire son épaisseur.) Ensuite, déchirez les bandes du 1 × 3 qui sont environ 1/16 po plus minces que la profondeur de la fente. Les photos 2 et 3 montrent comment fixer les bandes à la base du traîneau. Laissez la colle durcir pendant environ 20 minutes. Ensuite, retirez l’ensemble de la scie circulaire à table et grattez l’excès de colle sur les bords des patins et le bas de la base. Vous devrez également nettoyer toute colle qui s’est glissée dans les fentes de la scie circulaire à table. Faites glisser le traîneau d’avant en arrière dans les fentes. Si le traîneau ne glisse pas facilement, inspectez les patins pour des zones sombres où le métal a frotté sur le bois. Utilisez de l’adhésif en aérosol pour fixer un morceau de papier de verre grain 80 à un bloc de bois à bords carrés et poncez les zones sombres pour enlever un peu de bois (photo 4). Répétez ce processus jusqu’à ce que le traîneau glisse librement.
Étape 3: Ajoutez le raidisseur et équarrez la clôture
Photo 5 : Équerrez la clôture
Équerrez la clôture avec la lame. Soulevez la lame et appuyez contre un carré d’encadrement. Faites pivoter le guide sur une seule vis à une extrémité et serrez l’extrémité opposée lorsque le guide est perpendiculaire à la lame.
Photo 5A: Pince temporaire
Fixez une extrémité jusqu’à ce que vous vérifiiez le carré du guide (étape suivante).
Collez et vissez le raidisseur sur le bord avant du base, en prenant soin de garder les vis éloignées de la trajectoire de la lame de scie circulaire à table. Réglez ensuite la lame de la scie à table à environ 3/4 po de hauteur et faites glisser la base dans la lame. Arrêtez de couper lorsque vous arrivez à moins de 3 po de l’arrière de la base. Éteignez la scie et laissez-la s’arrêter avant de retirer le traîneau. Alignez le guide avec le bord arrière de la base et insérez une vis dans l’extrémité droite. La photo 5 montre comment aligner le guide sur la lame de scie et le serrer en place. Vissez le couvercle de la lame à l’arrière du guide, en prenant soin de garder les vis bien à l’écart du chemin de la lame.
Étape 4: Testez le guide pour le carré
Photo 6: Faites un test de coupe
Vérifiez la position du guide en coupant un morceau de contreplaqué. Retournez un côté et coupez les deux pièces ensemble. Un espace signifie que la clôture n’est pas carrée.
Avec la pince fermement en place, placez un 12 pouces. ou un morceau plus large de contreplaqué sur le traîneau et le couper en deux. Testez la précision du traîneau en retournant un côté de la ferraille coupée et en poussant le bord fraîchement coupé contre l’autre moitié (photo 6). Si les deux pièces s’adaptent parfaitement sans espace, le traîneau coupe carrément et vous pouvez enfoncer trois vis supplémentaires dans le guide pour le maintenir en place. Sinon, tapez sur l’extrémité serrée de la clôture avec un marteau pour pousser un peu la clôture. Ensuite, effectuez un autre test de coupe. Répétez ce processus jusqu’à ce que la coupe soit parfaite. Ajoutez ensuite les vis.
Étape 5: Ajoutez des blocs d’arrêt
Photo 7: Installez des blocs d’arrêt
Installez des butées pour empêcher la lame de couper à travers le couvercle de la lame.
Complétez le traîneau en ajoutant les blocs d’arrêt. Avec la lame à moitié couverte par le guide et le couvercle de la lame, vissez un bloc au bas du traîneau. Utilisez des boulons de carrosserie pour fixer un autre bloc d’arrêt au banc de la scie circulaire à table (Photo 7).
Lame de scie à table pour coupes d’onglet à 45 degrés
Luge à onglets à 45 degrés
Ce simple gabarit de scie à table pour vos rend les onglets à 45 degrés faciles et parfaits.
Luge à onglets magique
N’importe qui peut couper un onglet à 45 degrés en utilisant une scie à onglets. Mais que diriez-vous de couper huit onglets précis à 45 degrés pour créer un cadre photo parfait? Si vous l’avez déjà essayé, vous savez que cette tâche peut être délicate, frustrante et difficile.
Une façon d’accomplir cet exploit apparemment impossible consiste à construire un traîneau à onglets pour votre scie circulaire à table. Vous pouvez construire ce simple traîneau en n’utilisant rien de plus qu’une demi-feuille de 1/2 ou 3/4 po. contreplaqué, panneau de particules ou MDF, quelques gouttes de colle à bois et quelques pots de peinture pleins pour les poids à coller. Après l’avoir jeté ensemble, vous couperez des onglets parfaitement assortis pour les cadres, les meubles ou les moulures en un rien de temps, sans fioritures ni chichi.
Comment ça marche
Voici la beauté de le système. Nous vous montrons comment positionner la clôture pour qu’elle soit très proche de la perfection. Mais si elle est un peu décalée, le gabarit de la scie circulaire à table se corrige automatiquement. C’est parce que vous coupez un onglet d’un côté du gabarit et son onglet correspondant de l’autre côté. Donc, si votre gabarit coupe à 46 degrés du premier côté, il coupera à 44 degrés de l’autre.
Même si l’un des onglets sera un peu plus long que l’autre, il est facile à poncer hors de l’excès de sorte que la différence sera imperceptible. Mais essayez de construire le gabarit de scie à table aussi précisément que possible. Cette entreprise d’auto-correction ne va pas plus loin!
Cadres photo parfaits
Je me crédite d’être un menuisier assez accompli. Mais les cadres photo m’ont toujours rendu fou!J’ai trouvé qu’ils nécessitaient plus d’agitation et de précision que tout autre travail d’onglet que j’ai jamais eu à faire. J’ai essayé des scies à onglets et des scies à table, même en utilisant des jauges à onglets de rechange coûteuses. Rien ne semblait fonctionner sans que je ne joue avec les cales, les découpes, etc. Ensuite, j’ai construit le traîneau à onglets illustré ci-dessous. Le cadre que je tiens ici m’a pris 15 minutes à couper et à assembler, et c’est la première fois que je construis un cadre sans recouper un seul onglet.
Figure C: Luge de scie à table à onglet
La figure C est disponible au format pdf dans «Informations supplémentaires» ci-dessous.
Étape 1: Construisez la base
Photo 1: Montez la base sur les patins
Marquez le centre de la base . Ajoutez une fine ligne de colle aux coureurs et posez la base sur les bandes, en alignant la marque centrale avec la lame de scie. Maintenez les glissières et la base d’onglet au même niveau que l’arrière de la table de scie.
Photo 2: Équerrez la base
Posez deux pots de peinture sur la table et utilisez une équerre de chevron et les fentes de la jauge à onglets pour placer la table à onglets à la scie à table. Laissez la colle mettre en place pendant environ 20 minutes. Ensuite, donnez au traîneau une lame de test. S’il se lie, retournez-le, nettoyez toute trace de colle et utilisez un bloc de ponçage pour abattre les bords des patins.
Photo 3: Coupez une ligne médiane
Coupez un trait de scie à environ un tiers de la longueur de la table à onglets. Éteignez la scie et laissez la lame s’arrêter. Vous utiliserez le trait de scie pour aligner la clôture pour l’étape suivante.
Notre base de traîneau n’est rien de plus qu’une dalle de MDF découpée en 24 x 18 pouces. rectangle comme indiqué ci-dessus. La seule partie délicate est de couper les patins à une largeur telle qu’ils ne bougent pas ou ne se lient pas dans les fentes, et à une épaisseur de sorte qu’ils dépassent de 1/8 po au-dessus de la table (photo 1). Déchirez-les de manière à ce qu’ils glissent en douceur dans les fentes sans se coincer ni glisser. Passez du temps avec eux. C’est l’un des principaux ingrédients d’un traîneau précis.
Étape 2: Ajoutez la clôture
Photo 4 : Collez la première couche de clôture
Appliquez de la colle sur le flan de clôture et la base du traîneau. Alignez la pointe du flan avec le trait de scie et les deux autres coins avec les bords arrière de la table. Fixez-le avec un pot de peinture pendant 15 minutes.
Photo 5: Coupez la clôture
Soulevez le traîneau hors des fentes d’onglet et faites-le pivoter de 90 degrés. Ajustez le guide pour qu’il coupe le guide en surplomb. Utilisez une bande de déchets pour soutenir le bord du traîneau et coupez le triangle en surplomb.
Photo 6: Haut de la clôture
Étalez de la colle sur la clôture et équerrez les bords, en la maintenant avec un autre gallon de peinture jusqu’à ce qu’elle se mette en place. Après 15 minutes, vous serez prêt à découper un cadre photo parfait!
Notre clôture mesure seulement 16 x 16 pouces. carré de MDF. Étant donné que l’angle d’usine est de 90 degrés, son montage en diagonale vous donne des angles précis de 45 degrés pour couper les onglets. Une fois le carré collé sur le dessus (Photo 4), coupez-le en deux (Photo 5) et empilez les déchets sur le dessus (Photo 6) afin que le bord de la clôture devienne de 1-1 / 2 po d’épaisseur et plus adapté à la coupe matériau plus épais.
Coupes identiques à chaque fois!
Si vous coupez des onglets pour fenêtres ou autres garnitures de maison, vous pouvez vous en approcher suffisamment en mesurant soigneusement et la coupe. Mais si vous créez un cadre photo ou tout autre cadre nécessitant une précision maximale, fixez une clôture auxiliaire sur le côté droit ou gauche de la clôture triangulaire. Les vis ou la colle chaude fonctionnent bien. La clôture doit être suffisamment longue pour qu’il y ait de la place pour un bloc d’arrêt derrière la pièce la plus longue que vous coupez.
Pour la première pièce, coupez la première mitre. Marquez la longueur et coupez l’onglet à l’autre extrémité, du côté opposé du traîneau. Lorsque vous êtes satisfait de la longueur, utilisez la pièce comme guide pour placer un bloc d’arrêt sur le guide auxiliaire. Maintenant, lorsque vous coupez le côté opposé correspondant du cadre, les longueurs seront identiques.
Fichiers PDF du projet
Cliquez sur les liens ci-dessous pour télécharger les dessins de construction, la liste des matériaux et la liste de coupe pour ce projet.
Listes de coupe et de matériaux et dessins de construction
Informations supplémentaires
- Figure A: Coupe transversale Scie circulaire à table Pièces de traîneau
- Figure B: Luge à scie à table à coupe transversale
- Liste de coupe
- Liste des matériaux
- Figure C: Scie circulaire à table Luge
Outils requis pour ce projet
Ayez les outils nécessaires pour ce projet de bricolage alignés avant de commencer – vous gagnerez du temps et de la frustration.
- Clé à molette
- Ponceuse à bande
- Pinces
- Foret à fraiser
- Jeu de forets
- Perceuse / visseuse – sans fil
- Équerre de charpente
- Marteau
- Scie sauteuse
- Scie à table
- Ruban à mesurer
- Couteau tout usage
- Ciseau à bois
Matériel requis pour ce projet
Évitez les achats de dernière minute voyages en ayant tout votre matériel prêt à l’avance. Voici une liste.
- Papier de verre
- Voir la liste des matériaux dans « Informations supplémentaires »
- Colle en aérosol
- Colle à bois
