Politique UW-880

13 janvier 2021

À: Doyens, directeurs, corps professoral et personnel enseignant

CC: directeurs des installations et des unités administratives, assistants d’enseignement

DE: John Karl Scholz, recteur et vice-chancelier aux affaires académiques
Lori Reesor, vice-chancelière aux affaires étudiantes
Heather Daniels, secrétaire de la faculté

OBJET: Observances religieuses

Veuillez ne pas planifier d’examens et autres exigences académiques obligatoires les jours de religion les observances peuvent entraîner l’absence d’un nombre important d’élèves. Malgré une politique de longue date de la faculté visant à éviter de tels conflits et à faire des aménagements raisonnables pour les cas individuels, les étudiants continuent de signaler des conflits dans nos cours qui n’ont pas été résolus. Reportez-vous à la politique ou à ce mémo dans votre programme ou utilisez le modèle de programme (actuellement affiché sur le site Web de Continuité pédagogique, sous « Conception de cours & Outils »), où la langue concernant les observances religieuses est déjà inclus avec des conseils supplémentaires pour les étudiants concernant COVID-19. Veuillez informer vos assistants d’enseignement de respecter cette politique.

Notez que les étudiants musulmans qui observent le Ramadan jeûneront de l’aube au coucher du soleil pendant les périodes les plus stressantes de l’année universitaire, y compris la semaine finale du printemps 2021. Veuillez étendre toute la flexibilité possible à ces étudiants.

Notez également la suppression des vacances de printemps du calendrier académique du printemps et tout changement ultérieur dans la relation entre la Pâque et Pâques à la planification des examens de mi-session et autres évaluations.

Comme à l’automne, de nombreux cours auront lieu en ligne ou sous forme de cours hybrides ce semestre, car nous maintenons une distance physique pour lutter contre le COVID-19. En ligne et re Les horaires de travail ne diminuent pas l’importance de cette politique et tous les aménagements raisonnables doivent continuer d’être faits. Veuillez également noter que beaucoup de nos étudiants peuvent avoir des fuseaux horaires différents ce semestre et que les hébergements doivent en tenir compte.

La loi de l’État stipule que tout étudiant ayant un conflit entre une exigence académique et toute observance religieuse doit avoir une alternative pour répondre à l’exigence académique. La loi stipule également que les étudiants disposent d’un mécanisme qui leur permet d’informer de manière pratique et confidentielle un instructeur du conflit. L’allégation d’un élève concernant un conflit religieux, qui peut inclure le temps de déplacement, doit être acceptée au pied de la lettre. Il existe une grande variété de revendications valables pour les groupes religieux, et il n’existe aucun moyen pratique, digne et légal d’évaluer la validité des revendications individuelles.

Les trois lignes directrices suivantes ont été élaborées pour clarifier les deux étudiants et instructeurs:
(1) Annoncez au début du semestre que vos étudiants doivent vous informer dans les deux premières semaines de cours des jours ou dates spécifiques auxquels ils demandent une dispense. L’inclusion de ces informations dans votre programme de cours est encouragée, pour vous assurer que vos étudiants sont informés de la politique. (2) Les rattrapages peuvent être programmés avant ou après les besoins réguliers. (3) Il est entendu que les instructeurs peuvent fixer des limites raisonnables sur le nombre total de jours réclamés par un élève. Parfois, les étudiants peuvent ne pas comprendre pleinement la nécessité d’un préavis, et dans ces circonstances, nous vous exhortons à être aussi flexibles que possible. Notre politique vise à être sensible aux besoins de chaque élève.

Certaines religions marquent les célébrations sur plusieurs jours, qui peuvent commencer au coucher du soleil le jour précédant la ou les dates affichées des vacances. Voir interfaith-calendar.org pour une liste, bien que non exhaustive, des fêtes religieuses. Veuillez vous référer au calendrier ci-dessous ou à secfac.wisc.edu/academic-calendar/ pour comparer avec le calendrier académique UW-Madison.

Si vous avez des questions, n’hésitez pas à contacter:

Heather Daniels, secrétaire de la faculté, 608-262-3958, [email protected]

John Zumbrunnen, vice-recteur pour l’enseignement et l’apprentissage, 608-262-5701, zumbrunnen @ wisc.edu

Christina Olstad, doyenne des étudiants, 608-262-1451, [email protected]

CALENDRIER DU SEMESTRE DE PRINTEMPS 2021

Dates clés du printemps 2021:
registrar.wisc.edu/dates/

Veuillez contacter le Bureau du registraire pour la date limite de candidature pour l’obtention d’un diplôme.

Notez que le Ramadan tombe en avril Du 12 au 12 mai de cette année, qui comprend la semaine finale du printemps 2021. Plus d’informations sur les aménagements pour le jeûne religieux:

* Conformément à la politique du régent et de la faculté, les professeurs sont priés de ne pas planifier d’exercices obligatoires les jours où les observances religieuses peuvent causer un nombre substantiel d’études d’être absent de l’université.

** Les célébrations des fêtes juives commencent au coucher du soleil le jour précédant celui qui est répertorié comme jour férié.

*** Les jours fériés islamiques sont basés sur le cycle lunaire et les dates peuvent varier d’un jour par rapport à celles énumérées.

**** La date officielle de remise du diplôme sur le diplôme sera être le 9 mai 2021.