Q. I  » ma femme de 62 ans en bonne santé. Au cours des trois derniers mois, j’ai développé un écoulement vaginal et une gêne. Les tests pour les infections vaginales ont été négatifs. J’ai essayé des douches vaginales et des bains de siège. J’ai commencé à utiliser la crème vaginale aux œstrogènes (Premarin) il y a environ deux mois. Rien n’y fait. J’apprécierais vos réflexions sur ce problème, que mon gynécologue appelle «leucorrhée chronique».

A. De nombreuses femmes ont des problèmes d’écoulement vaginal ou de douleur ou d’irritation de la vulve et du vagin. Ces difficultés peuvent survenir pendant les années de procréation, pendant la transition ménopausique et au-delà. Diagnostiquer et traiter ces conditions peut être difficile, pour plusieurs raisons. Certains cliniciens ne sont pas suffisamment informés sur ce domaine important de la santé de la femme, et même les experts médicaux n’en savent pas assez sur la vulve et le vagin normaux et anormaux. De plus, les patients peuvent ne pas vouloir évoquer des symptômes vulvaires ou vaginaux ou hygiène.