Amerikan lounaisosassa on enemmän kuin kohtuullinen osuus luonnonihmeistä: Grand Canyon, Archesin kansallispuisto ja Carlsbad Cavernsin kansallispuisto ovat vain kolme tunnetuimmista luonnon nähtävyyksistä, jotka houkuttelevat ihmisiä ympäri maailmaa. Alueella asuu upea ja elinvoimainen sekoitus anglo-, latino-, latinalaisamerikkalaisia ja amerikkalaisia intialaisia perinteitä, joten se on yksi Amerikan monipuolisemmista, mielenkiintoisimmista ja viehättävimmistä kulmista historian, maiseman ja kulttuurin suhteen. h2> Osavaltiot

Navajo-kansakunta on varaus, joka menee päällekkäin kolmen näistä osavaltioista .

Huomaa: Kalifornian, Coloradon ja Texasin osia pidetään yleensä ”lounaaseen” kuuluvina, mutta ne esiintyvät muissa matkaoppaissa.

Kaupungit

• Albuquerque
• Las Vegas
• Phoenix
• Reno
• Salt Lake City
• Joulupukki Fe
• Tucson

Muut kohteet

• Archesin kansallispuisto
• Bryce Canyonin kansallispuisto
• Canyonlandsin kansallispuisto
• Carlsbad Cavernsin kansallispuisto
• Suuri kanjoni
• Monument Valley
• Saguaron kansallispuisto
• Valkohiekkaisten kansallismonumentti
• Siionin kansallispuisto

Ymmärrä

maisema

Toisin kuin Varsinais on räjähtävä aavikko, se on yksi maantieteellisesti monimuotoisimmista alueista Yhdysvallat. Wasatchin ja Kalliovuorien korkeista korkeuksista lähtien maisema laskeutuu dramaattisiksi bluffeiksi ja mesoiksi ennen tyhjentämistä Rio Granden tasangoilla. Kuiva ilmasto ja dramaattiset punaiset kalliomaisemat auttavat sitomaan alueen yhteen dramaattisista korkeuseroista huolimatta.

Historia

Lounais-inhimilliset asutukset ovat peräisin yli 12 000 vuoden ajalta, ja ne säilyvät nykyäänkin kalliotaiteen, kallion asuntojen ja muiden arkeologisten jäännösten kautta. Pueblo-ihmiset (tunnetaan joskus Anasazina) asuttuina alueella yli tuhannen vuoden ajan, mutta katosi 12- tai 13-luvulla jKr. Athabascan-ihmiset (navajot ja apache) alkoivat saapua jo 1000 jKr. Ja ovat edelleen alueen suurin alkuperäiskansojen ryhmä tähän päivään saakka. 1500-luvulla espanjalaiset tutkimusmatkailijat saapuivat ja pysyivät hallitsevana sotilaallisena voimana lähes kolmesataa vuotta. Alueesta tuli osa Meksikoa vuonna 1821, kun Meksiko voitti itsenäisyytensä Espanjasta. 1800-luvun puoliväliin mennessä laajeneva Yhdysvallat perusti , ja vuonna 1848 Meksikon kanssa käydyn sodan jälkeen suuresta osasta aluetta tuli Yhdysvaltojen alue.

Ilmasto

Alue kokee koko alueen Äärimmäisissä ilmasto-olosuhteissa lämpötila vaihtelee välillä 100–125 ° F (38–52 ° C) kesällä alas nollaan talvisin pohjoisimmilla alueilla. Pohjoisten vuoristoalueiden kuivat ja kylmät olosuhteet tekevät erinomaisesta hiihtämisestä, kun taas autiomaassa vallitseva lämpö on täydellinen niille, jotka haluavat paeta talven puremista.

Keskustelu

Vaikka englanti on Espanjan kieli, jota puhutaan kaikkialla lounaisosassa, on myös yleinen latinalaisamerikkalaisissa väestöryhmissä koko alueella. Suurin osa alueesta oli aikoinaan Espanjan ja Meksikon hallinnassa, ja siellä on myös paljon maahanmuuttajaväestöä Meksikosta ja Latinalaisesta Amerikasta. puhuvat lukemattomia kieliä; tämä on kuitenkin ominaisuus, joka havaitaan erityisesti varausten rajoissa. Kielellinen monimuotoisuus on yleisempää suuremmilla pääkaupunkiseuduilla. Alueen suuremmat kansallispuistot ja museot tarjoavat opasteita ja lukumateriaalia muilla yleisillä kielillä, kuten saksalla , Ranska ja japani. Nevada isännöi hajallaan baskilaisia shepardeja, jotka puhuvat baskia, mikä on merkittävää siitä, että se on viimeinen Länsi-Eurooppa.

Pääse

lentäen

Alueen ensisijaiset lentokentät ovat:

• Albuquerque (ABQ) – Southwest Airlinesin keskus, jota palvelee suurin osa suurimmista yhtiöistä, nimellisesti ”kansainvälinen lentokenttä”, mutta ei suoria kansainvälisiä lentoja tammikuusta 2006
• Las Vegas (LAS) – toinen keskus Spirit Airlinesille, Southwest Airlinesille ja Frontier Airlinesille , osa kansainvälisistä palveluista (muilla lentoyhtiöillä)
• Phoenix (PHX) – Southwest Airlinesin ja American Airlinesin koti ja suurin solmukohta; suuri lentokenttä, joka tarjoaa palveluja useisiin kansainvälisiin kohteisiin; Tucsonilla on myös rajoitettu määrä kansainvälinen palvelu
• Salt Lake City (SLC) – Delta Airlinesin pääkeskus, palvelu moniin kansainvälisiin kohteisiin

autolla

Sisäänpääsy Meksiko on yllättävän rajallinen, kun otetaan huomioon alueen Meksikon rajan pituus. New Mexicolla on rajanylityspaikat Santa Theresassa, Columbuksessa ja Antelope Wellsissä, joista Columbuksen pikkukaupunki on ainoa vuorokauden ympäri saapuva satama; suurin osa Meksikosta New Mexicoon saapuvasta liikenteestä saapuu 4 rajanylityspaikan kautta Texasissa sijaitsevaan El Pasoon, osavaltion ulkopuolelle. Arizonalla on rajanylityspaikat Douglasissa]], Nogalesissa ja (ulkopuolella) Yumassa, muutamien muiden kanssa, jotka saattavat olla auki tai eivät välttämättä milloin tahansa.

Alueelle tulevat suuret moottoritiet muualta Yhdistyneestä kuningaskunnasta Kaikilla osavaltioilla on läntiset tulot alueelle Kaliforniasta (huomaa, että Arizonasta Kaliforniaan tuotavat tuotteet ovat tarkastettavia). Itä- ja pohjoispuolen sisääntulopisteet ovat:

• Interstate 10: Texasista Las Crucesissa, New Mexico
• Interstate 15: Idahosta Salt Lake Cityn lähellä
• Interstate 25: Coloradosta lähellä Ratonia, New Mexico
• Interstate 40: Texasista tyhjästä maasta New Mexico -kaupunginosassa
• Interstate 70: Coloradosta Itä-Utahissa
• Interstate 80: Wyomingista Salt Lake Cityn lähellä

I-25 (pohjoispää), I-70 (itäpää) ja I-80 (itäpää) ovat kaikki satunnaisia viivästyksiä tai sulkemisia talvella lumisateiden takia, kun ne kulkevat vuoristoisen maan yli matkalla lounaaseen (ja sen sisällä).

Junalla

Amtrakilla on kolme reittiä lounaaseen, jotka kaikki kulkevat itä-länsi yhdistävät Kalifornian idän kaupunkeihin. California Zephyr leikkaa Utahin ja Nevadan poikki, kulkee suunnilleen rinnakkain I-70: n ja I-80: n kanssa ja pysähtyy Salt Lake Cityssä ja Renossa. Lounaispäällikkö kulkee New Mexico ja Arizona, rinnakkain I-40 Albuquerquesta länteen ja pysähtyy lähellä Santa Feä sekä Albuquerquessa ja Flagstaffissa. Lopuksi Sunset Limited vetää läpi uuden Meksikon pienen lounaiskulman ja eteläisen Arizonan ja pysähtyy Tucsonissa.

Kiertää

Yhdysvaltojen lounaisosasto on alkuperäinen kotialue. Southwest Airlinesin, ”alueellisen”, halvan (ja matalan) lentoliikenteen harjoittaja, joka on tunnettu laajasti levinneestä pienistä solmukohdista, toisin kuin useimpien Yhdysvaltojen lentoyhtiöiden käyttämä napa-ja-pinnapohjainen lähestymistapa. Ei vain Lounais-lähestymistavan seurauksena, vaan myös siksi, että sen kilpailijat alueella ovat omaksuneet tietynlaiset tapansa, alueen suurimmat kaupungit ovat yleensä hyvin yhteydessä ilmateitse, ja hinnat ovat suhteellisen alhaiset. alueellinen lentoliikenne pienempiin kaupunkeihin voi olla paljon kalliimpaa, mikä johtuu osittain siitä, että Southwestillä ei ole sopimuksia pienempiä lentokenttiä palvelevien lähiliikenteen lentoyhtiöiden kanssa.

Grand Canyonin asettava este rajoittaa tietä ja Rautatieliikenne alueella. Grand Canyonin eteläpuolella Interstate-moottoritiet 40 ja 10 yhdistävät New Mexico- ja Arizonakaupungit kohtuullisen kätevästi. I-40 seuraa pohjimmiltaan alueen historiallisen reitin 66 reittiä. I-15 ja I-80 palvelevat samanlainen toiminto Nevadalle ja Utahille. Maanteiltä pääsy pohjoisesta etelään tai päinvastoin on kuitenkin haastavampi ehdotus. Mikään rautatie ei muodosta tätä yhteyttä, ja harvat Arizonaa Utahiin tai itäiseen Nevadaan yhdistävät moottoritiet ovat vähäisiä, yleensä kaksi- kaista, valo matkustanut ja usein kaukana matkustajapalveluista. Jos aiot ajaa pohjoisesta etelään tällä alueella, kiinnitä huomiota polttoainemäärääsi ja varmista, että ajoneuvosi on hyvässä mekaanisessa kunnossa.

Katso

Lounas on paras tunnetaan upeista maisemistaan. Maasto on uskomattoman vaihteleva. Saatat huomata ajavasi autiomaassa punaisen kallion läpi ja muutamassa tunnissa kiipeilevän vuorille. Jotkut silmiinpistävimmistä nähtävyyksistä ovat kansallispuistot, jotka on suojattu kehitykseltä ja tarjoavat helpon pääsyn upeimpiin nähtävyyksiin – puistoihin, kuten Carlsbad Caverns NP, Grand Canyon NP, Bryce Canyon NP ja Zion NP

• Phoenixista Las Vegasiin autolla – rauhallinen ajomatka pysähtymällä Monument Valleylle, Grand Canyonille ja muille alueille

Vaikka lounaaseen tunnetaan uskomattomasta luonnonkauneudestaan, siellä on myös monia historiallisia nähtävyyksiä.Koko Arizonassa ja Uudessa Meksikossa muistutetaan alkuperäiskansojen kulttuurista aina upeiden pueblojen raunioista Canyon de Chellyssä Koillis-Arizonassa, Chaco Canyonista Luoteis-New Mexicossa ja Mesa Verdestä läheisessä Lounais-Coloradossa, edelleen kukoistavaan kulttuuriin yhteisöissä, jotka ovat edelleen asuttuja , kuten Taos Pueblo Taosissa, Uudessa Meksikossa. Uusi-Meksikon Rio Grande -laakso Albuquerquesta Taosiin oli eräiden maan ensimmäisten pysyvien siirtokuntien alue, ja monet alueen kaupungit pitävät kiinni espanjalaisista juuristaan, keskikaupungin ja Adobe-kaupunkikaavion kanssa kirkko, josta on näkymät sitä, pienten Adobe-kodeiden ympäröimänä. Toisaalta Utahissa (etenkin koko Pohjois- ja Keski-Utahissa sekä Dixien alueella) suurin osa historiallisista kohteista perustuu mormonien pioneerien ympärille, jotka muuttivat monien asumattomana pidetyksi joutomaaksi viljyvän viljelymaan keitaan ja siististi suunnitellun kaupungeissa.

Tee

talviurheilua

Kun otetaan huomioon valtavat aavikot ja punaiset kalliot, joista lounaaseen on niin paljon tietoa, voi tuntua vaikealta uskon, että tämä alue tarjoaa maan parhaita hiihtolajeja, vaihtelevan maaston ja hienon jauheen ansiosta. Salt Lake City, vuoden 2002 talviolympialaisten tapahtumapaikka, on noin 60 mailin päässä itäpuolisella Wasatch Range -alueella sijaitsevasta melkein kymmenestä hiihto- ja lumilautailukeskuksesta. Utahissa on myös pari pienempää, mutta paljon vähemmän tungosta lomakeskusta, ja Sangre de Cristo -vuoret Pohjois-Keski-Uudessa Meksikossa tarjoavat kourallisen lomakohteita, etenkin Taosin hiihtokeskus Taosin lähellä.

Lounais-Coloradossa on lukuisia hiihtokeskuksia. yhtä hyvin; Telluride, Durango Mountain Resort, Silverton Mountain ja Wolf Creek. Silverton-vuori tunnetaan hyvin jyrkästä maastosta pitävien lumiratsastajien mekkana. Wolf Creek vastaanottaa eniten lunta Coloradossa säännöllisesti. Kaikki nämä lomakohteet ovat lyhyen ajomatkan päässä neljän kulman alueelta.

Arizona Snowbowl Flagstaffin ulkopuolella on pieni hiihtokeskus, jossa on vain vähän mukavuuksia, mutta se tarjoaa näkymät Grand Canyonille ja sinne pääsee Phoenixista.

Useimmissa alueen metsissä, jotka ovat hajallaan Utahissa, Uudessa Meksikossa ja Arizonassa, on myös monia mahdollisuuksia hiihtoon, moottorikelkkailuun ja lumikenkäilyyn.

Vesiurheilu

Vaikka et löydä hyviä paikkoja surffaamiseen tai purjehdukseen, Colorado-joki ja sen kaksi ihmisen tekemää altaaa, Powell- ja Mead-järvi, tarjoavat mahdollisuuden veneilyyn, melontaan ja koskenlasku kanjonien ja punaisen kallion läpi. Muut alueen joet tarjoavat lisää koskenlaskumahdollisuuksia, kuten Rio Grande Taosin lähellä.

Pyöräily

Pyöräily on erittäin suosittua lounaaseen, kiertomatkasta ja maantiepyörästä maastopyöräilyyn, korkeista vuoren laaksoista karuihin punaisiin kallioihin. Löydät kunnollisen pyöräkaupan melkein jokaisesta kunnollisen kokoisesta kaupungista. Pidä mielessä, että melkein kaikissa kansallispuistoissa on tiukat rajoituksia sille, missä voit pyöräillä, ja joillakin kansallisilla metsillä on myös omat säännöt.

Vaellus ja reppu ng

Suurin osa lounaisosasta on julkista maata, ja melkein mistä tahansa menetkin. Kaikki kansallispuistot tarjoavat erilaisia polkuja, helpoista, kivetyistä kävelyretkistä raskaisiin vaelluksiin. Suurin osa kansallisten metsien reiteistä on hyvin merkittyjä ja kulkee pitkiä matkoja, mikä sopii erinomaisesti yön yli reppuun. Bureau of Land Management on hieman vaarallisempi – jos siellä ei ole hyvin merkittyä polkua, ole varovainen, koska saatat päätyä yksityiselle maalle. Varmista, että valmistaudut mihin tahansa vaellukseen: pakkaa paljon vettä, levitä aurinkovoidetta ja tarkkaile nopeasti muuttuvissa olosuhteissa.

Metsästys ja kalastus

Suolavesikalastusta lukuun ottamatta tämä alue tarjoaa melkein kaikenlaista virkistyskalastusta, veneen vuokrauksesta ja heittämisestä. keskellä järveä perhokalastukseen vuoristossa. Alue tarjoaa myös erinomaiset metsästysmahdollisuudet sekä suurille että pienille riistoille. Muista kuitenkin tarkistaa paikalliset lait ja määräykset, ennen kuin teet mitään.

Telttailu

Lounais tarjoaa tuhansia leirintämahdollisuuksia, joista voi nauttia ympäri vuoden. Valitse määränpääsi viisaasti. Kesäkuukausien retkeily on liian kuuma autiomaassa, mutta vuoret tarjoavat viileitä leirintämahdollisuuksia. myöhäinen syksy alkukeväästä on aika vierailla th e aavikot. Kevät voi olla erityisen palkitseva luonnonkukkien kanssa.

Syö

Suurimmaksi osaksi löydät ruokailijan tai amerikkalaista ruokaa myyvän paikan mistä tahansa kaupungista ja useimmista paikoista. sinun pitäisi pystyä löytämään pikaruokaketju, olipa se sitten alueellinen tai kansallinen. Suuremmissa kaupungeissa ruokavaihtoehdot yleensä avautuvat, ja suurimmissa kaupungeissa on lähes mitä tahansa ruokamuotoa, jota etsit.

New Mexicolla on tunnetusti omaleimainen keittiö, jolle on tunnusomaista chilipippurit (chile, ei chili), sianliha, pavut, sinimaissi ja muut tavalliset ainesosat. Kaikissa New Mexico -kaupungeissa on ruokasali, joka myy sekä amerikkalaista että uutta meksikolaista ruokaa, ja erityiset reseptit voivat vaihdella. Minne menetkin, sinulta kysytään todennäköisesti kysymys ”Punainen tai vihreä?”. Tämä tarkoittaa sitä, millaista chileä haluat astiallesi, punaisen chilen (joka on yleensä kuumin) tai vihreän chilen.

Alueen alkuperäisamerikkalaisilla on myös oma ruokansa, ja saatat löytää paikallisia ravintoloita, jotka ovat erikoistuneet leivänleipään, navajo-tacoihin, maissileivään tai posoleihin.

Juo

Varoitetaan, että alkoholijuomat ovat kiellettyjä Navajo Nationissa ja monissa muissa amerikkalaisissa intialaisissa puebloissa ja varauksissa. Huomaa, että monissa mormonien omistamissa ravintoloissa ei tarjoilla kahvia, teetä tai alkoholia.

Pysy turvassa

Terveen järjen tulisi ratkaista kaikki kohtaamasi ongelmat. Aavikko on kaunis, mutta se ei kärsi tyhmiltä ystävällisesti.

Ei ole harvinaista, että ihmiset sairastuvat voimakkaassa kuumuudessa tai jopa kuolevat. On elintärkeää juoda vettä jatkuvasti kesällä; ravintolat tarjoavat pieniä kupillisia kylmää vesijohtovettä ilmaiseksi (kohtuullisesti), ja useimmat laitokset ovat myötätuntoisia ja antavat kupillisia vettä, vaikka eivät myydä sitä.

Auringonpolttama on vakava vaara jopa ihmiset, jotka ovat hyvin tummia. Jos et tunne uskomattoman kuumaa, kuivaa, autiomaata, on välttämätöntä levittää aurinkovoidetta 45 minuutin välein. Auringonpolttama voi vaihdella epämukavasta vakavaan vahinkoon, joka vaatii lääkärin hoitoa. Palovammat merkitsevät sinut myös turistiksi tai muulle alueelle.

Voimakkaasta kuumuudesta huolimatta on hyvä käyttää hyvin ohuita vaatekerroksia, jotka peittävät mahdollisimman paljon ihoa. Hatut ja aurinkolasit ovat myös suositeltavia. Amerikkalaiset lounaaseen arvostavat ilmastointia, kaikkia kauppoja, ravintoloita ja elokuvateattereita jäähdytetään jopa 60 Fahrenheit-asteen lämpötiloihin.

Jos päätät mennä autiomaan patikoimaan tai näkemään, sinun on käytettävä mukavia kenkiä, joissa on kulutuspinta ja tuo vettä. Alueen alkuperäiskansat halveksivat niitä, jotka ovat kadonneet tai loukkaantuneet vaelluksen tai tutkimuksen aikana. Jotkut autiomaassa olevat alueet eivät vastaanota matkapuhelimia; on erittäin tärkeää tuoda karttoja ja kertoa jollekulle, mihin olet menossa ja milloin aiot palata. Päivän vaellus on usein huono valinta, kovan kuumuuden vuoksi on parempi aloittaa aamunkoitteesta, kun se on viileä.

Älä missään olosuhteissa sytytä tulipaloja autiomaassa. leiripalot, ilotulitusvälineet ja savukkeet (ellet ole vakiintuneella alueella) .Aavikko on alttiina massiiviselle tulipalolle, joka pyyhkäisee useita osavaltioita; usein yksi ottelu tai pieni leirituli. Nämä suuret tulipalot tuhoavat myös koteja tai kokonaisia kaupunkeja Jätkään alkuperäiskansat ovat erittäin halveksivia ja kauhistuttavia ketään kohtaan, joka sytyttää tulipalon vahingossa tai tarkoituksella.

Kojootit ovat aavikon eläimiä, ulkonäöltään samanlaisia kuin pieni susi tai koira. Ne ovat erittäin älykkäitä, ja he ovat sopeutuneet elämään kaupunkialueilla syömällä roskia. He matkustavat pakkauksissa ja voivat risteytyä koirien kanssa. Niitä pidetään usein tuholaisina tai haitoina, ja ne voidaan nähdä yöllä. Älä lähesty tai häiritse heitä, he ovat villieläimiä. He harvoin hyökätä ihmisiin, mieluummin juosta, mutta kulmiin yksi tai ap pentujen ennaltaehkäisy on hyvä tapa loukkaantua.

Erämaassa on myrkyllisiä eläimiä. Kalkkarokäärmeet elävät usein viileissä reunuksissa tai piilareiissä ihmisten ulkopuolella. Älä työnnä kättäsi paikkaan, jota et näe (esimerkiksi reunalle kalliokiipeilyn aikana). He usein ”helistävät” varoituksena ennen iskemistä, hyvin voimakas ääni, joka on samanlainen kuin vauvan helistin. Jos kuulet helistin lopettaa tekemäsi heti. Heidän puremansa on sekä tuskallista että myrkyllistä, joten sinun on ehdottomasti hakeuduttava heti lääkärin hoitoon. Rattlerin puremat voivat olla kohtalokkaita.

Skorpionit ovat pieniä hämähäkkieläimiä, joilla on suuri pyrstö, joka käpristyy vartalonsa yli. koko kämmenestä talon avaimen kokoon. Ne piiloutuvat myös viileisiin paikkoihin, kuten pellavakaapit ja kengät. Niiden pistely vaihtelee lievästi ärsyttävästä erittäin tuskalliseen. Tarkista kengät ennen kuin käytät niitä. Jos sinua pistetään, hakeudu lääkäriin. On erittäin epätodennäköistä, että se johtaa kuolemaan.

Mustat lesket ovat eräänlainen hämähäkkimuoto tällä alueella. Ne ovat usein kiiltäviä, mustia, suurella tai turvonnut vatsa. punainen tiimalasihahmo siihen. He rakentavat verkkoa ja piiloutuvat esimerkiksi kulmiin, sängyn alle ja jälleen kenkiin. Heidän puremansa on erittäin tuskallista ja myrkyllistä, ei todennäköisesti aiheuta kuolemaa, mutta voi aiheuttaa vahinkoja.

Afrikkalaiset mehiläiset ovat yleisiä tällä alueella, afrikkalaiset mehiläiset ovat erittäin alueellisia ja aggressiivisia, ne rakentavat heidän pesänsä kaikilla häiriöttömillä alueilla – talojen markiisit, vanhat autot, puut ja niin edelleen. Älä häiritse näitä mehiläisiä tai lähesty pesää.He parveilevat ja ajavat takaa jopa mailin; veden alla sukeltaminen ei suostuta heitä. Yksittäinen pistely on epämiellyttävä ja tuskallinen, useat pistot voivat johtaa kuolemaan.

Palomuurahaisia löytyy myös alueelta, sekä kaupunki- että maaseutualueilta, mukaan lukien asuintilat. He rakentavat nokkosihottumaa maan alle, ja sen pinnalla on vain vähän merkkejä. Ne ovat usein tylsää punaista väriä. Heidän pistely on tuskallista, jos pesä häiriintyy tai uhkaa, he hyökkäävät joukkoon. Poistu alueelta heti ja käsittele pistoja mahdollisimman vähän lääketieteellistä hoitoa noudattaen, tarkkaile muurahaiskipuja, jos päätät istua maahan tai asettaa esineen maahan.

Tämä on käyttökelpoinen artikkeli. Se antaa hyvän yleiskuvan alueesta, sen nähtävyyksistä ja siitä, miten päästä sisään, sekä linkit tärkeimpiin kohteisiin, joiden artikkelit ovat yhtä hyvin kehittyneitä. Seikkailuhenkinen henkilö voisi käyttää tätä artikkelia, mutta syöksy eteenpäin ja auta sitä kasvamaan!