Onko sinun opittava tanskaa elämään Tanskassa ? Vastaus on Ei ja Kyllä.
Voit työskennellä, asua ja opiskella Tanskassa oppimatta tanskaa. Tunnen useita brittejä, amerikkalaisia ja ranskalaisia, jotka ovat asuneet täällä vuosia oppimatta kieltä. On yrityksiä, jotka käyttävät englantia äidinkielenä, ja muutama, joka antaa sinun työskennellä tanskalaisessa toimistossa ilman tanskaa. Kuitenkin kahdeksantoistakymmentäkaksi kaksikymmentäneljä vuotta (tämä artikkeli on vanhenemassa) Kööpenhaminassa, minun neuvoni olisi oppia se ja oppia se mahdollisimman nopeasti. Ei ole väliä kuinka vaikeaa, ärsyttävää tai aikaa vievää se tuntuu, ja pidä siitä kiinni, kunnes olet sujuva. Älä myöskään houkuttele keskeyttämään kurssia palaamista varten, koska et tule ja kadut sitä.
Tanskalaiset puhuvat englantia erittäin hyvin
Melkein kaikki Tanskassa, vanhat ja nuoret puhuvat ja ymmärtävät englantia. Mutta niin kohtelias ja hyödyllinen kuin tanskalaiset yleensä puhuvat englantia, se voi olla heille pukeutunut. Ja olet heidän maassansa.
Haluatko istua kokouksessa tai ateriassa viiden tanskalaisen kanssa, ja kaikki puhuvat englantia sinun takia? Haluatko tehdä niin viisi tai kymmenen vuotta sen jälkeen, kun olet asunut Kööpenhaminassa? Ei, et, joten opi heidän kielensä.
Tanskan oppiminen on pitkä ja vaikea taistelu
Tanskan kielen oppiminen on vaikeaa. Kun aloitat alustavia toimenpiteitä puhua tanskaa, kohtaat turhautumisen puhuessasi tanskaa vain siihen, että sinuun vastataan englanniksi, ja joku, jolla on omahyväinen virne kasvoillaan, näyttää vaikuttavan hierovan nenääsi siihen. Itse asiassa he vain yrittävät olla hyödyllisiä. Sitä tapahtuu alussa paljon, mutta se helpottuu parantuessasi.
Onko ajanhukkaa tanskan kielen oppimiselle?
Yksi argumenteista tanskan kielen oppimiselle on ’ mitä järkeä, vain 5 ja puoli miljoonaa ihmistä puhuu kieltä. Olen kuullut tämän muutaman kerran. No, ellet yleensä puhu muutaman miljoonan ihmisen kanssa vuodessa, en todellakaan usko, että tämä väite on muuta kuin tekosyy laiskuudelle.
Joillakin ihmisillä on luonnollinen kielikorva ja heillä on kielen oppimiseen sopiva muisti. Muille kuin minä, se on vain raskasta tuskallista työtä. Minulla kesti viisi kuukautta osa-aikakurssilla (Kööpenhaminan Studieskolenissa), jotta saisin tarpeeksi tanskaa puhuakseni tanskalaisen työhaastattelun läpi. Tähän sisältyi melko vähän nyökkäystä, ja toisinaan toisinaan viimeisen sanan, jonka he sanoivat epämääräisessä yrityksessä näyttää siltä, että ymmärsin, mistä he puhuivat. Tulet hämmästymään siitä, mistä voit päästä eroon pitämällä silmäkosketusta ja näyttämällä kiehtovalta kaikelta, mitä joku sanoo. Kunnes sinulle kysytään.
Sujuvuuden rakentaminen vie vähän aikaa, mutta otat sen vastaan vasta, kun olet suorittanut kurssin. Ajatus siitä, että otat tanskan kielen osmoosin kautta, ei aio tapahtua, samoin kuin ”opin tanskan myöhemmin” ei tapahdu. Tee se nyt.
Ja jos olet kiinnostunut budjettivinkeistä Kööpenhaminan vierailulle, napsauta tätä.
Jotkut tanskalaisista kielikouluista
www.kbh-sprogcenter.dk Kööpenhaminan kielikeskus
www.studieskolen.dk Studieskole (on se, missä käisin)
Speak – Tanskanopetus Tanskan kieli Frederiksbergissä, Hellerupissa ja Lyngbyssä.
www.kiss.dk KISS – Københavns Intensive Sprogskole – Kööpenhaminan intensiivikielikoulu. (Mietin aina, opettaako Gene Simmons siellä. Täydellisessä meikissä)
Iain Cameron on Kööpenhaminassa toimiva freelance-graafinen suunnittelija, verkkosuunnittelija ja kuvittaja. Tässä on Tietoja-sivuni ja portfoliosivuni.