Hanukah alkaa pian. Vai onko se Chanukah? Tai Hannukah? Joskus englanniksi translitteroidun hepreankielisen sanan oikean kirjoitusasun hankkiminen on hankalaa, varsinkin kun paljon enemmän kuin trio vaihtoehtoja osoittautuu teknisesti oikeiksi. Mutta jos et kuulu heprean kielen oppineiden luokkaan, mitä sinun pitäisi tehdä?

Koska niin monilla tavoilla saat Hanukkaan aseman oikein, oikea kirjoitusasu muuttuu todella etusijaksi ja massa vetoomus. Jos haluat sopeutua väkijoukkoon, valitse Hanukkah-kirjoitus, joka on nyt yleisimmin käytetty valinta.

(LISÄÄ: Hanukkah 2011: miksi loma on niin suosittu Amerikassa)

Älä kuitenkaan unohda Chanukahia, toiseksi eniten käytettyä kirjoitusasua ja traditsionalistien suosikkia. Kuinka Hanukkaan oikeinkirjoitus tuli niin suosituksi ja syrjäytti Chanukan luettelon kärjessä? Voit syyttää sitä siitä, että ch-ääni on samanlainen kuin H-ääni, mikä tekee Hanukasta hieman helpomman englanninkielisille puhumisen ymmärtämisen.

Jopa noin viisi vuotta sitten Internetin paras kirjoitusasu oli Chanuka. Mutta ajat muuttuvat, jopa tavalla, jolla juutalaista valojen juhlaa vietetään ja ymmärretään, ja Hanukkaan oikeinkirjoitus on mennyt valtavirtaan. Joten, jos haluat lieventää trendiä hieman ja mennä vanhaan kouluun, Chanukah on sinun oikeinkirjoituksesi.

Sekä oikein että noin 14 muulla teknisesti oikein, voit olla varma, että sinulla on melko hyvä laukaus saada oikeinkirjoitus oikein. Olitpa sopusoinnussa viimeisimmän oikeinkirjoitustrendin kanssa, on aivan erilainen tarina.

LUETTELO: Top 10 asiaa, joita et tiennyt Hanukasta

Hanki lyhyt kuvaus. Rekisteröidy saadaksesi tärkeimmät tarinat, jotka sinun on tiedettävä juuri nyt.

Kiitos!

Turvallisuutesi vuoksi olemme lähettäneet vahvistusviestin antamaasi osoitteeseen. Vahvista tilauksesi ja aloita uutiskirjeidemme napsauttamalla linkkiä. Jos et saa vahvistusta 10 minuutin kuluessa, tarkista roskapostisi kansio.

Ota meihin yhteyttä osoitteessa [email protected].