TOKYO (AP) – Toinen maailmansota päättyi 75 vuotta sitten, mutta kaikki maat eivät muistaneet sitä samana päivänä. Keskiviikko on 2. syyskuuta 1945 pidetyn muodollisen Japanin antautumisen vuosipäivä Yhdysvalloille, jolloin asiakirjat allekirjoitettiin virallisesti vuoden veristen taistelujen päättyessä seremoniassa USS Missourissa Tokionlahdella. Joissakin maissa se tunnetaan nimellä V-J-päivä. Mutta jotkut kansat merkitsevät 15. elokuuta sodan päättymispäivänä, päivänä, jolloin Japanin keisari piti puheen antautumisesta.
Viisi kysymystä ja vastausta Japanin antautumisesta:
K: MITÄ VJ ON PÄIVÄ?
V: Lyhenne sanoista Victory over Japan Day, jonka Yhdysvallat ja sen liittolaiset sodassa ja Japanin aasialaiset uhrit ovat voittaneet vapautuksen vuosien julmuuksista ja sortosta. Jotkut maat, mukaan lukien Iso-Britannia, Australia, Alankomaat ja Korea, merkitsevät Japanin antautumista 15. elokuuta. Muut, mukaan lukien Yhdysvallat, merkitsevät päivää 2. syyskuuta, kun taas Filippiinit, Kiina ja Venäjä tarkkailevat 3. syyskuuta. Japani suree sotakuolemansa 15. elokuuta juhlallisessa seremoniassa, johon osallistuivat keisari, poliittiset johtajat ja veteraanien perheet.
K: MIKSI ON ERI PÄIVÄMÄÄRÄT?
V: Maat, jotka seuraavat 15. elokuuta, merkitsevät Japanin julkista ilmoitusta antautumisestaan. Toiset muistavat 2. syyskuuta, jolloin Japani allekirjoitti muodollisesti antautumisensa ja saattoi päätökseen konfliktin, joka kesti eri puolilla lähes puoli vuosisataa Aasian osissa. Sitten-USA Presidentti Harry Truman sanoi, että V-J-päivän julistuksen oli odotettava, kunnes Japani allekirjoitti virallisesti antautumisehdot.
Maat merkitsevät myös erilaisia päivämääriä poliittisista ja historiallisista syistä. Vuonna 2014 Kiina asetti 3. syyskuuta uudeksi viralliseksi historialliseksi päiväksi, joka merkitsee vuosittain kiinalaisten kansantasavallan Japanin aggressiota vastustavan sodan voiton päivää. Maa juhlii sotilas marssilla. Filippiineillä on myös 3. syyskuuta, päivä vuonna 1945, jolloin japanilainen kenraali Tomoyuki Yamashita antautui maassa. Venäjä, joka julisti sodan Japania vastaan 9. elokuuta, ryhtyi sotatoimiin Japania vastaan syyskuun alkuun asti.
K: MITÄ TAPAHTUI ELOKUUAN. 15., 1945?
V: Japanin keisari Hirohito lähetti 15. elokuuta keskipäivällä, päivät sen jälkeen, kun USA: n atomipommitukset tekivät Hiroshiman 6. elokuuta ja Nagasakin 9. elokuuta. radio. Lähetys tapahtui eräänä päivänä sen jälkeen, kun Japani ilmoitti Yhdysvalloille ja sen liittolaisille antautuvansa, ja Hirohito ja Japanin ministerit allekirjoittivat Imperiumin anteeksiannon.
Keisarin radiolausunto nauhoitettiin etukäteen 14. elokuuta salassa. Palatsin virkamiehet suojelivat tietoja armeijan virkamiehiltä, jotka hyökkäsivät palatsiin varastamaan niitä. Keisarin ääni, jonka suurin osa japanilaisista kuuli tuolloin, oli vaimea ja melkein kuultamaton huonon äänenlaadun takia.
K: MITÄ SYYSSÄ tapahtui. 2. 1945?
V: Japanin antautumisen muodollinen allekirjoitus pidettiin taistelulaivalla USS Missouri Tokionlahdella, jossa vuonna 1854 laivaston komedori Matthew Perry oli allekirjoittanut Japanin kanssa sopimuksen feodaalisen kansan avaamiseksi kauppaa Yhdysvaltojen kanssa. Japanin ulkoministeri Mamoru Shigemitsu ja kenraali Yoshijiro Umezu allekirjoittivat USS Missourin aluksella antautumisvälineen. Kaksi miestä tuomittiin myöhemmin sotarikoksista.
Kenraali. Douglas MacArthur, myös liittoutuneiden joukkojen korkein komentaja, allekirjoitti Yhdistyneiden Kansakuntien kanssa laivaston päällikkö Chester Nimitzin allekirjoittamalla Yhdysvaltain edustajat muilta liittoutuneilta mailta, kuten Iso-Britannia, Ranska, Australia, Kanada, Alankomaat, Uusi-Seelanti, Kiina ja Yhdistyneet Kansakunnat. Neuvostoliitto, nähnyt puolen tunnin seremonian.
K: MITÄ TAPAHTUI JÄLKEEN?
V: Japanin antautumisen virallinen allekirjoittaminen määräsi maan lopettamaan kaikki sotatoimet, vapauttamaan vangit sodan ja muiden vankeudessa ja noudata muita ehtoja. Se aloitti myös Yhdysvaltojen seitsemän vuoden miehityksen, joka kesti San Franciscon rauhansopimuksen voimaantuloon huhtikuussa 1952, jolloin Japani palasi kansainväliseen yhteisöön. Japanista on sittemmin tullut merkittävä Yhdysvaltain liittolainen puolustus- ja muilla aloilla.
Vuodesta 1954 lähtien Japani on käyttänyt alueelle kymmeniä miljardeja dollareita kehitysapua, alun perin tarkoitettu sotakorvauksiksi. Mutta kesti yli kaksi vuosikymmentä, ennen kuin Japani normalisoi diplomaattisuhteet joihinkin sodanajan Aasian vihollisiinsa. Se palautti suhteet Etelä-Koreaan vuonna 1965 ja Kiinaan vuonna 1972, vaikka sodan historiaa koskevat kiistat vaikuttavat edelleen Japanin siteisiin naapureihinsa. Japani ei ole vielä allekirjoittanut rauhansopimusta Venäjän kanssa alueellisten kiistojen takia, eikä se ole solminut diplomaattisia suhteita Pohjois-Koreaan.
Seuraa Mari Yamaguchia Twitterissä osoitteessa https://www.twitter.com/mariyamaguchi
