Den næstældste by i USA – og den ældste i New Hampshire – smukke Portsmouth har en vidunderlig livlig brummer: perfekt til en ferie ved vandet. Et meget populært sted at besøge, Portsmouth tilbyder en bred vifte af indkvarteringsmuligheder, lige fra enkle pensionater til luksuriøse hoteller med fantastiske faciliteter. De bedste steder at bo i Portsmouth NH ligger i slående kulturarvshuse, der smelter byens fascinerende historie med smarte, moderne interiører.

Regionen var oprindeligt hjemsted for Abenaki og andre Algonquian-sprog ved siden af Piscatagua-floden. -talende nationer, der beboede området i tusinder af år. Portsmouth blev først udforsket af europæere i begyndelsen af 1600’erne og blev velhavende som en af de travleste havne og skibsbygningsbyer i USA. Dyk ned i byens historie for at opdage forbindelser til slavehandelen, den amerikanske revolution og borgerkrigen, som alle formede byens udvikling såvel som stigningen og faldet i dens indbyggers formuer.

Meget af byens fortid kan skimtes gennem dens imponerende arkitektur. På trods af betydningsfulde brande fra det tidlige 19. århundrede forbliver Portsmouth NHs grønne centrale gader foret med dejlige koloniale, georgiske og føderale huse. Mange er omhyggeligt bevaret og er nu åbne for offentligheden. Strawbery Banke Museum viser for eksempel 17 huse i byens ældste kvarter og giver et dyrebart indblik i fortiden – bedst værdsat med en guidet tur. Der er også rigelige individuelle husmuseer spredt rundt i byens centrum.

Når det kommer til det store udendørs, tilbyder Portsmouth NH masser af aktiviteter: Tag ud på en flodkrydstogt for at få øje på havlivet og beundre den spektakulære udsigt over Portsmouth Harbour Lighthouse og Fort Constitution, nyd en runde golf på en af områdets mange baner eller slentre gennem Prescott Park ved floden. For de bedste butikker, caféer og restauranter, gå langs Market Street til Market Square, og sørg for at fange et show i The Music Hall en aften.

Ud over masser af historie og kultur har Portsmouth NH en sjov, ungdommelig stemning, ideel til at slappe af med venner eller familie. Vores udvalg af bedste steder at overnatte i Portsmouth NH spænder fra storslåede havnefronthoteller med overbærende kurbade til smarte gæstehuse i smukt restaurerede ejendomme med lovende fabelagtig mad og masser af charme. Dette er en meget populær destination, så book dit ophold i god tid for at undgå at gå glip af!

For et smart centralt ophold

• Hotel Portsmouth tilbyder 32 overbærende værelser med klassiske møbler og en beroligende farvepalet i en mesterligt restaureret Queen Anne-bygning. Vælg denne B & B til den store morgenmad, det centrale Portsmouth-sted og tankevækkende nikker til bygningens arv. Hjælpsomme medarbejdere er fulde af lokale anbefaling af mad.
• The Sailmaker’s ‘s House er et smukt boutique-gæstehus med 10 hyggelige værelser i hjertet af centrum af Portsmouth. Et ombygget sejlproducent hjem, ejendommen smelter sammen maritime detaljer og moderne komfort med traditionel New Hampshire-stil. Dejligt & afslappet! et klassisk ophold ved havet
  • Wentworth by the Sea er et fantastisk kysthotel nær Portsmouth med klassisk interiør og smuk havudsigt. Der er restaurant, swimmingpool, spa og fitnesscenter og nem adgang til golfbaner og lystbådehavnen, dette er en storslået base i resort-stil for et charmerende ophold i New Hampshire.

  For en lejlighed eller villa

  Hvis du foretrækker et selv -catering-mulighed, vi foreslår, at du besøger vores online partner Booking.com.

  Rejseinformation

  • Flyv til enten Manchester International Airport, Portland International Airport eller Boston International Airport, som alle ligger cirka en times kørsel fra Portsmouth NH.
  • Kontakt vores online partner Rentalcars, hvis du gerne vil leje en bil.
  • Alternativt kan rutekørsel med tog køre fra nærliggende byer til Dover. Du kan derefter tage en bus til Portsmouth NH.
  • Besøg i sommermånederne (juni til august) for varmt vejr med temperaturer i gennemsnit på omkring 24 ° C. Dette er også et smukt område at udforske om vinteren, men er forberedt på frysning, temperaturer under nul!

  Stadig ikke sikker?

  • Udvid din søgning for at se vores udvalg af de bedste steder at overnatte i New Hampshire.
  • Eller måske se på vores anbefalinger til de bedste hoteller i New England.
  • Alternativt kan du kontakte en af vores venlige Guruer til rådgivning.