Hvordan siger man tak på kinesisk
Hvordan oversætter man tak til kinesisk? Hvis du lærer kinesisk af en personlig årsag eller forretning, er det afgørende at kende de forskellige måder at sige tak på kinesisk på. Hvert sprog har sin måde at udtrykke taknemmelighed på, og de har en anden sammenhæng, formelle og uformelle måder at sige tak på. “Tak for at hjælpe mig … Du er altid velkommen.” Som på engelsk takker vi nogen, hvorfor ikke gøre det samme på kinesisk. Denne artikel er meget vigtig for at holde ansigt og opretholde en stor guanxi såvel som når jeg modtager gaver fra kinesisk, ved jeg hvad du tænker,
Hvordan siger man tak på kinesisk? Ikke sandt?
Den enkleste måde er xiè xiè (eller xiè xie). Når du lærer at sige tak på kinesisk, skal du også gennemse nogle almindelige kinesiske sætninger, der bruges i hverdagen.
Oversæt tak til kinesisk
Dette er ret nemt, og du kan sige dette i enhver situation, uanset om du er på markedet, med venner eller i en taxa .
谢谢, det er et alsidigt ord at sige tak. Men hvis du vil tale som en indfødt, er det godt at skifte din sprogton til en bestemt situation. Hvis du ikke har nogen idé om, hvor du kan citere en bestemt takstil, du kan simpelthen sige xiè xie. Men at lære nye sætninger kan tilføje nye ord i dit ordforråd, og hvis du vil træde frem end grundlæggende sprog, skal du lære, hvornår du skal sige end k Dig?
Hvornår skal man sige tak på kinesisk
Hvis du vil give ren taknemmelighed , kan du ændre din tone lidt med Duō Xiè. Det bruges i den uformelle situation, og hvis nogen har gjort noget rigtig godt for dig, kan du sige tak så meget (Fēi Cháng Gǎn Xiè Nǐ).
Vil du lære flere måder at sige tak på Du på kinesisk?
Tak i kinesisk karakter
Bliv hos mig, fordi jeg skal afdæk hver eneste måde.
Antag på engelsk. Vi siger, “Mange tak.”
Nu, hvordan man udtaler tak på kinesisk?
多谢, duō xiè (det betyder meget tak)
非常 谢谢 你, fēi cháng xiè xiè nǐ (det betyder mange tak)
非常 感谢 你! fēi cháng gǎn xiè nǐ (det betyder, at jeg er virkelig taknemmelig!)
Hvis du vil takke af en bestemt grund, kan du nemt lære det:
Strukturen er enkel 谢谢 xiè xiè + Noget specifikt.
Engelsk er et globalt sprog, som alle kan forstå; hvis du vil sige tak for din forståelse – kan du oversætte til følgende.
xiè xiè nǐ de lǐ jiě, tak for din forståelse.
Men hvad hvis du vil sige, “tak for din kaffe,” Forvirre?
Det er stadig så simpelt:
谢谢 你 的 咖啡, xiè xiè nǐ de kā fēi… er ikke det?
Hvordan man udtaler tak på det kinesiske sprog?
Det er afgørende at lære udtalen af det specifikke ord til at lyde som et indfødt. Lad os begynde at lære med den enkle udtale af xiè x iè, prøv bare at understrege ordene tydeligt for at understrege tonen. Jeg ved, at hvis du lærer for første gang, ville det være svært at skabe sin tone. Placer tungen mod de nederste tænder, og skab den hvæsende lyd. Forståelse?
Hvis du vil lyde som en kinesisk indfødt, skal du lære kinesisk udtale. En anden nem måde at lære udtalen på er at omgive sig med indfødte, se kinesiske dokumentarfilm og vedtage deres accent. Hvis du sammenligner kinesisk med engelsk, vil det være let at lære og forstå.
Oversæt tak på kinesisk:
Lad os lære trin for trin hvordan vi oversætter tak til kinesisk,
Hvis du er meget begejstret for at sige tak til dig, er jeg virkelig taknemmelig.
Bare sig, tài xiè xiè nǐ le fēi cháng gǎn xiè nǐ.
Oversættelse til kinesisk: 太 谢谢 你 了 非常 感谢
Et andet eksempel:
Mange tak. Du gjorde mig en stor tjeneste i dag.
fēi cháng gǎn xiè nǐ a, jīn tiān nǐ bāng le wǒ yī gè máng
非常 感谢 你 啊, 今天 你 帮 了 我 一个 忙
Tak i kinesiske tegn:
Lad os nu se taktegnene, så du er fortrolig med forskellige strukturer og udtale. Indholdet definerer udtalen og den alsidige stil med at sige tak.
- gǎn xiè 感谢
- fēi cháng gǎn xiè nǐ 非常 感谢 你
- nǎ li nǎ li 哪里 哪里
- má fan nǐ le 麻烦 你 了
- xiè xiè dà jiā 谢谢 大家
Er det sejt at lære med korrekt struktur og udtale? Du kan arve enhver stil på få sekunder.
Det er afgørende at vide, hvor du svarer Tak som svar. Antag, at du svarer tak på din arbejdsplads for en bestemt begivenhed, du kan sige, 光临.
I Kina, hvis du går ind på et bestemt sted som hoteller, restauranter, vil du lytte til et bestemt ord, der er Huānyíng guānglín 欢迎 光临.
Det betyder simpelthen velkommen.
Du kan svare med den grundlæggende tak, xiè xiè.
Lad os nu overveje en anden situation,
Hvis du er studerende og vil sige tak til din lærer, kan du tilføje komplementord for at takke din lærer ved at siger,
Xiàng nín zhèyàng de lǎoshī bù róngyì zhǎodào
像 您 这样 的 老师 不 容易 找到
Hvilket betyder, at jeg ikke kan finde en lærer som dig. Du kan videregive kommentaren til din yndlingslærer. Eller hvis du vil sige, at du er den bedste lærer, svarer du sådan
Nín shì yǒushǐ yǐlái zuì hǎo de lǎoshī 您 是 有史以来 最好 的 老师
Sådan svarer Tak på kinesisk?
At svare på tak er lige så vigtigt; det omfavner, hvis du ikke siger noget eller forvirrer, hvordan du svarer på dem. Så der er forskellige ord og stil at svare på tak.
Hvis nogen siger tak, svarer vi normalt med de ord, du byder velkommen. Hvordan skal man sige det på kinesisk?
Hvordan siger man, ‘Du er velkommen’ på kinesisk?
Hvis du er nybegynder, kan du svare bù kèqì 不客气. Det betyder, at du er velkommen. Små bevægelser og ord betyder meget, og det kan gøre en enorm forskel, når du kan kommunikere med nogen deres modersmål.
Afhængigt af situationen kan du sige ‘Intet problem’ som svar på ‘Du er velkommen . ‘
More wèntí
没 问题
Er det aftensmad let at vedtage?
At udtrykke taknemmelighed i ord viser respekt, kærlighed og horn til nogen. Husk, at ord kan skabe et positivt billede.
Eller du kan sige det:
Xiǎoshì yī zhuāng
小事 一桩
Konklusion :
Hvis du vil lyde som et indfødt kinesisk, er det vigtigt at kommunikere med deres første sprog. Du kan udtrykke taknemmelighed i den forskellige situation ved blot at sige Xiè xiè. Hvis du vil give ren taknemmelighed, kan du ændre din tone lidt med Duō Xiè. Det bruges i en uformel situation.