Levitterne
3 Dette er beretningen om Arons og Moses familie (A) på det tidspunkt, hvor Herren talte til Moses på Sinajbjerget. (B)
2 Navnene på Arons sønner var Nadab, den førstefødte (C) og Abihu, Eleazar og Ithamar. (D) 3 Disse var navnene på Arons sønner, de salvede præster (E), der blev ordineret til at tjene som præster. 4 Nadab og Abihu døde dog for Herren (F), da de ofrede med uautoriseret ild for ham i Sinai-ørkenen. (G) De havde ingen sønner, så Eleazar og Ithamar (H) tjente som præster i løbet af deres fars Arons levetid. (I)
5 Herren sagde til Moses: 6 “Bring Levis stamme (J) og præsenter dem for præsten Aron for at hjælpe ham. (K) 7 De er at udføre opgaver for ham og for hele samfundet (L) ved mødeteltet ved at udføre arbejdet (M) i tabernaklet.8 De skal tage sig af alt møbleteltets møbler og opfylde forpligtelserne i Israelitter ved at udføre tabernaklets arbejde.9 Giv leviterne til Aron og hans sønner; (N) de er israelitterne, der skal gives ham fuldstændigt.10 Udnævn Aron (O) og hans sønner til at tjene som præster; ( P) enhver anden, der nærmer sig helligdommen, skal dræbes. ”(Q)
11 Herren sagde også til Moses: 12″ Jeg har taget leviterne (R) blandt israelitterne på plads af den første mor le afkom (r) af enhver israelitisk kvinde. Leviterne er mine, (T) 13 for alle de førstefødte er mine. (U) Da jeg slog alle de førstefødte i Egypten, satte jeg al den førstefødte i Israel ud, hvad enten det er menneske eller dyr. De skal være mine. Jeg er Herren. ”(V)
14 Herren sagde til Moses i Sinai-ørkenen: (W) 15″ Grev (X) levitterne efter deres familier og klaner. Tæl hver mandlig mand om måneden gamle eller mere. ”(Y) 16 Så Moses tællede dem, som han blev befalet af Herrens ord.
Disse var leviteklanerne efter deres slægter.
21 Til Gershon (AH) tilhørte libniterne og shimeiternes klaner; (AI) disse var de gersonitiske klaner. 22 Antallet af alle mænd, der var en måned gamle eller derover, blev talt, var 7.500. 23 Gershoniterne skulle lejre på vest, bag tabernaklet. (AJ) 24 Høvdingen for gershonittenes familie var Eliasaf, søn af Lael.25 Ved mødeteltet var gershoniterne ansvarlige for omsorgen for tabernaklet (AK) og teltet, dets belægninger (AL) gardinet ved indgangen (AM) til mødeteltet, (AN) 26 gardinerne i gården (AO), gardinet ved indgangen til gården omkring tabernaklet og alteret (AP) og rebene (AQ) —og alt (AR) r ophidset til deres brug.
27 Til Kohath (AS) tilhørte klanerne fra amramitterne, jisharitterne, hebronitterne og uzzielitterne; (AT) disse var de kohatiske (AU) klaner. 28 Antallet af alle mænd, der er en måned gamle eller derover (AV), var 8.600. Kohathitterne var ansvarlige for omsorgen for helligdommen. (AX) 29 Kohatiterne skulle lejre på tabernaklets sydside (AY). 30 Høvdingen for slægterne fra Kohathit-slægterne var Elizafan (AZ), søn af Uzziel. 31 De var ansvarlige for plejen af arken, (BA) bordet, (BB) lysestagen, (f.Kr.) alterene, (BD) de artikler (BE) i helligdommen, der blev brugt til tjenesten, gardinet, (BF) og alt relateret til deres anvendelse. (BG) 32 Levitenes øverste leder var Eleazar (BH), søn af Aron, præsten. Han blev udnævnt over dem, der var ansvarlige (BI) for at tage sig af helligdommen. (BJ)
33 Til Merari tilhørte mahlitternes og mushitternes klaner; (BK) disse var merarit-klanerne. (BL) 34 Antallet af alle mænd, der var en måned gamle eller mere (BM), der blev talt, var 6.200. 35 Høvdingen over Merarit-slægterne var Zuriel, søn af Abihail; de skulle lejre på den nordlige side af tabernaklet. (BN) 36 Meraritterne blev udpeget (BO) til at tage sig af rammerne til tabernaklet, (BP) dets tværstænger, (BQ) stolper, (BR) baser, alle dets udstyr og alt relateret til deres anvendelse (BS) 37 samt stolperne i den omgivende gårdhave (BT) med deres baser, teltpløkker (BU) og reb.
38 Moses og Aaron og hans sønner skulle slå lejr øst for tabernaklet mod solopgangen foran mødeteltet. (BW) De var ansvarlige for plejen af helligdommen (BX) på vegne af israelitterne. Enhver anden, der nærmede sig helligdommen, skulle dræbes. (BY)
39 Det samlede antal leviter, der blev regnet (BZ) efter Herrens befaling af Moses og Aron i henhold til deres klaner, inklusive alle mænd en måned gammel eller mere, var 22.000. (CA)
40 Herren sagde til Moses: “Tæl alle de førstefødte israelitiske mænd, der er en måned gamle eller derover (CB), og lav en liste over deres navne. (CC) 41 Tag leviterne for mig i stedet for alle israelitternes førstefødte (CD) og levitternes husdyr i stedet for al den førstefødte blandt israelitternes husdyr. Jeg er Herren.”(CE)
42 Så talte Moses alle israelitternes førstefødte, som Herren befalede ham. 43 Det samlede antal førstefødte mænd, en måned gammel eller derover, (CF) opført ved navn, var 22.273. (CG)
44 Herren sagde også til Moses: 45 “Tag leviterne i stedet for alle Israels førstefødte og levitternes husdyr i stedet for deres husdyr. Leviterne skal være min. (CH) Jeg er Herren. (CI) 46 For at indløse (CJ) de 273 førstefødte israelitter, der overstiger antallet af Leviterne, 47, indsamler fem sekel (CK) for hver i henhold til helligdomssiklen (CL), der vejer tyve gera. (CM) 48 Giv pengene til indfrielsen (CN) af de yderligere israelitter til Aron og hans sønner . ”(CO)
49 Så indsamlede Moses indløsningspengene (CP) fra dem, der oversteg det antal, som levitterne havde indløst. 50 Fra israelitternes førstefødte (CQ) indsamlede han sølv, der vejede 1.365 sek. (CR) ifølge helligdomssiklen. 51 Moses gav indløsningspenge til Aron og hans sønner, som han blev befalet af Herrens ord.