Efter protester fra lokale veterangrupper og tilbagetrækning fra den kommission, der fører tilsyn med stadionet, har United Airlines og University of Southern California aftalt en kompromis for at bevare navnet på Los Angeles Memorial Coliseum.
Fra og med august vil mødestedet blive kendt som “United Airlines Field ved Los Angeles Memorial Coliseum.” Aftalen blev nået efter en måneds mægling med lukkede døre inklusive skolen, United og valgte ledere.

Flyselskabet og universitetet planlægger også at opbygge et nyt mindesmærke for veteraner ved Colosseum og sørge for e mere støtte til veteraner, der deltager i USC, ifølge en erklæring, der annoncerer aftalen.
Det er en sejr for veteranfortalere, der sagde, at ændring af spillestedets navn ville vanære dets historie som et krigsmindesmærke.
Arenaen blev bygget med offentlige midler og først åbnet i 1923, dedikeret til første verdenskrigs servicemedlemmer. Det har været synet af to olympiske lege, to Super Bowls og utallige sportsbegivenheder i Los Angeles. USC Trojan-fodbold kalder det hjem sammen med Rams NFL-hold, mens de venter på et permanent stadion under opførelse i Inglewood. Det vil igen vært for den olympiske åbningsceremoni i 2028.

Colosseum ejes i fællesskab af byen Los Angeles, LA County og staten Californien. En offentlig kommission fører tilsyn med det, herunder LA County Supervisors Janice Hahn og Mark Ridley-Thomas og LA byrådsmedlem Curren Price.

På trods af mødestedets store historie var det faldet på hårde tider – i de senere år viste det betydeligt slid, og Kommissionen blev beskyldt af dårlig forvaltning.

I 2013 underskrev USC en 98-årig lejekontrakt for at overtage kontrollen med Colosseum og begyndte at hælde penge på renoveringer. Skolen siger, at den har brugt over $ 315 millioner på opgraderinger, og konstruktionen er over halvdelen færdig – inklusive et nyt tårn med pressefaciliteter og luksussuiter.

United hævdede angiveligt 69 millioner dollars for retten til at omdøbe spillestedet “United Airlines Memorial Coliseum” startende i sommer. Da handlen blev annonceret i januar 2018, fik den oprindeligt lidt tilbageslag fra samfundet.

USC nægtede at frigøre værdien af den nye feltnavngivningsaftale.

Skolen inkluderede en erklæring fra midlertidig præsident Wanda Austin i sin meddelelse om kompromiset:

“USC er beæret over at være vicevært for denne skat i Los Angeles, og sammen med United sikrer vi Coliseums fremtid som et sted i verdensklasse. Navngivningen af marken er et vigtigt skridt i USCs bestræbelser på at indlede en moderne æra for dette historiske vartegn og bevare dets arv. Gennem denne proces blev USC styret af at gøre det rigtige for samfundet, da vi fortsætter med at ære vores veteraner. Vi ser frem til åbningen af United Airlines Field inden for det nyrenoverede Colosseum i sommer. “

Erklæring fra United Airlines talsmand Janet Lamkin:

“United har en lang historie i Los Angeles og betjener byen i mere end 80 år. Med så mange ansatte, hvoraf mange selv er stolte veteraner, og kunder, der rejser til eller kalder området hjem, er dette sponsorering en meningsfuld måde at understrege vores forpligtelse over for Californien på. Vi vil altid gøre det bedste for de samfund, hvor vi opererer – og i dette tilfælde at nå til en aftale, der opretholder navnet på et så respekteret sted, mens vi moderniserer det til gavn for kommende generationer var den rigtige ting at gøre. “

Supervisor Hahn, præsident for Coliseum Commission, fejrede aftalen på Twitter.

Hahn hjalp med at indsamle underskrifter til et andragende for at bevare navnet og argumenterede for dets historiske betydning i denne LA Times op-ed.

Denne historie opdateres.