Den etymologiske oprindelse af De rejsende Wilburys har vækket noget af en kontrovers blandt akademiske kredse. Stammede de, som professor “Bobby” Sinfield, stammer fra de forskellige Wilbury-messer, der rejste Europa i middelalderen og titillerede befolkningen med nutidige ballader, eller var de snarere afledt af “YE TRAVELING WILBURYS”, som var populære låsesmede under Korstog og bruges til at vælge eller låse op for de fastklemte kyskhedsbælter (snarere som nutidens nødsituation blikkenslagere.)
Dr. Arthur Noseputty fra Cambridge mener, at de var tæt beslægtede med de kvælende dinglebær, som ikke er en gruppe, men en sygdom. Jeg tror, dette kan diskonteres, ikke kun på grund af hans dumme navn, men også på grund af hans vane med at efterligne Ethel Merman under forelæsninger. Nogle har endda foreslået tynde forbindelser med The Pillsburys, den gruppe, der opfandt Flour Power.
Dim Sun, en kinesisk akademiker, hævder, at de kan være relateret til “THE STROLLING TILBURYS”, dronning Elizabeth den førstes yndlingsminstrels, og bakker denne mistanke op med observationen om, at The Travelling Wilburys er et åbenlyst anagram over “V. BURYING WILL’S THEATER ”, klart en henvisning til lukningen af Shakespeares Globe-teater af Villiers under et pestudbrud. Dette ville tage højde for den konstante rejse. Faktisk dansede mange ofre for pesten og St.Vitus dans bogstaveligt talt til døden, og det er dette dansende tema, der dukker op igen med The Wilbury Twist. Ikke en cocktail, men en dansegal, der minder om The Wilbury Quadrille, der blev berømt i Bath i 1790 af Beau Diddley, og Wilbury Waltz, der fejede Wien i 1890’erne.
En ting er dog stadig sikker. De omgående peregrinationer af disse omstridte, hverdagslige peripatiske nomader har allerede forkælet en samling af populære lyriske kantater, som med glæde indkapslede deres dithyrambiske antifoniske kontrapuntale trænoder som en tilfredsstillende aurikulær oplevelse til den hedonistiske tilfredsstillelse af hoi-polloi på en populær epigrafisk indskrevet gramofon. Nu er der endnu en.
Professor “TINY” Hampton leder i øjeblikket søgen efter intelligent liv blandt rockjournalistik ved University of Please Yourself, Californien.