Fordelene ved at recitere Compassion Buddha-mantraet er uendelig, ligesom den ubegrænsede himmel.

Selv hvis du ikke har meget intellektuel forståelse af Dharma, selvom det eneste du kender er OM MANI PADME HUM, er det lykkeligste liv stadig at leve med en holdning fri for de otte verdslige bekymringer. Hvis du lever dit liv med den rene holdning uden tilknytning, der klamrer sig til dette liv og blot bruger dit liv på at synge OM MANI PADME HUM – dette seks stavelsesmantra, der er essensen af al Dharma – det er den reneste Dharma.

Det ser meget simpelt ud, meget let at recitere. Men hvis du tænker på fordelene, er det slet ikke simpelt. Her vil jeg blot nævne essensen af dens uendelige fordele.

At recitere Compassion Buddha-mantraet renser bare en gang fuldstændigt de fire nederlag ved at bryde de fire rodløfter om selvfrigørelse og de fem uafbrudte negative karmaer1 .

Det nævnes også i tantraerne, at ved at recitere dette mantra opnår du de fire kvaliteter ved at blive født i Amitabha Buddhas rene land og andre rene lande; på tidspunktet for døden, da han så Buddha og lys dukke op på himlen; devaerne, der giver dig ofre; og aldrig blive genfødt i helvede, sultne spøgelser eller dyreriger. Du vil blive genfødt i det rene Buddha-land eller som et lykkeligt transmigrerende væsen.

Når en, der reciterer ti malas om dagen, svømmer, hvad enten det er i en flod, et hav eller et andet vandområde, vand, der rører ved denne persons krop, bliver velsignet.

Det siges, at op til syv generationer af denne persons efterkommere ikke bliver genfødt i de lavere verdener. Årsagen til dette er, at kroppen på grund af mantraets kraft er velsignet af den person, der reciterer mantraet og visualiserer deres krop i form af den hellige krop i Chenrezig. Derfor bliver kroppen så kraftig, så velsignet, at dette påvirker bevidstheden op til syv generationer og har den virkning, at hvis man dør med en ikke-god tanke, bliver man ikke genfødt i et lavere verden.

Når en person, der har reciteret ti malas af OM MANI PADME HUM om dagen, går ind i en flod eller et hav, bliver vandet, der berører personens krop, velsignet, og dette velsignede vand renser derefter alle milliarder og milliarder af sansende væsener vandet. Så det er utroligt gavnligt; denne person redder dyrene i det vand fra de mest utrolige lidelser fra de nedre riger.

Når en sådan person går ned ad en vej, og vinden rører ved hans eller hendes krop og derefter fortsætter med at røre insekter, deres negativ karma bliver renset og får dem til at få en god genfødsel. Tilsvarende, når en sådan person masserer eller på anden måde berører andres kroppe, bliver disse menneskers negative karma også renset.

En sådan person bliver meningsfuld at se; at blive set og rørt bliver et middel til at befri andre sansende væsener. Dette betyder, at selv personens åndedræt, der berører andre sansende væsner, renser deres negative karma. Enhver, der drikker det vand, som en sådan person har svømmet i, bliver renset.

Vi er utroligt heldige at have mødt Dharma og have mulighed for at recitere og meditere over Compassion Buddha. Det er en nem måde at rense den negative karma, vi har indsamlet, ikke kun i dette liv, men også i mange tidligere liv.

Fordi vi har mødt Buddhadharma og især denne metode – udøvelsen af medfølelse Buddha og recitation af hans mantra – det er let at rense negativ karma og samle omfattende fortjeneste og dermed opnå oplysning. Vi er utroligt heldige.

Der er derfor intet mere dumt end ikke at udnytte denne store mulighed. Normalt bliver vi konstant distraheret og spilder vores liv. Ikke kun det, men alle handlinger udført med ego og med de tre giftige sind af vrede, tilknytning og uvidenhed skaber negativ karma, årsagen til lidelse. I al eksistens er der intet mere dumt end at bruge denne perfekte menneskelige krop til kun at skabe lidelse.

På steder som Tibet, Nepal, Indien og Ladakh er der en veletableret tradition for at gøre Compassion Buddha. trække sig tilbage og recitere 100 millioner OM MANI PADME HUM mantraer. Den, der blev afholdt på Chenrezig Institute, var den første tilbagetog i Vesten og den første i FPMT-organisationen. Dette skal ske der en gang hvert år – kun en gang hvert år!

Hvis du føler skyld i dit liv, kan du overvinde dette gennem renselsen af at deltage i dette tilbagetog.

Tilbagetrækningen er ikke kun at synge mantraer med sadhanas, men inkluderer også at tage de otte Mahayana-forskrifter, hvis ikke hver dag, i det mindste ofte. Uanset fortjeneste, du samler den dag, stiger 100.000 gange.Dette bliver en så let og hurtig måde at rense, indsamle omfattende fortjeneste, opnå oplysning og befri sansende væsener fra utænkelig lidelse og bringe dem hurtigt til oplysning.

Den, der deltager i et mani-tilbagetog, er utroligt heldig. Selvom du ikke kan deltage i hele tilbagetoget, kan du deltage i to måneder, en måned eller mindst et par uger. Du kan gøre selv en uge. Jeg håber især, at dette tilbagetog også vil blive etableret i Mongoliet, da deres vigtigste mad er kød, og så mange dyr dræbes der hver dag. Denne praksis hjælper med at rense det. Efter at vores tempel i Mongoliet er blevet bygget, håber jeg, at tusinder af mennesker vil deltage i mani-retreater der. Gradvist vil jeg også gerne have, at dette tilbagetog etableres i andre dele af Vesten.

Dette tilbagetog velsigner også det land, hvor det holdes, og bringer så meget fred, lykke og velstand.

Selvom du kender læren om, hvordan du mediterer over bodhichitta, er du stadig nødt til at modtage guddommens særlige velsignelser, Compassion Buddha. Du modtager disse ved at udføre den meditation og recitation, vi praktiserer i mani-tilbagetoget. Derfor er recitation af OM MANI PADME HUM en måde at aktualisere bodhichitta – at omdanne dit sind til bodhichitta og gøre din meditation om bodhichitta effektiv.

Generelt, ifølge min erfaring, i mit hjem til Solu Khumbu i i Nepals Himalaya, er der mennesker, der lever deres liv og chanterer OM MANI PADME HUM, men har ingen idé om de tre vigtigste aspekter af stien – afkald, bodhichitta og det rette syn på tomhed – ikke engang ordene. Selvom de ikke kan læse og ikke engang kender alfabetet, har de stor hengivenhed for medfølelse og bodhichitta og lever deres liv med at recitere OM MANI PADME HUM. Sådanne mennesker er varmhjertede, meget venlige, meget medfølende. Dette er et bevis fra min erfaring, at det har den virkning, at det omdanner sindet til et godt hjerte og medfølelse.

Uden bodhichitta kan du ikke forårsage al lykke for alle sansende væsener. Du kan ikke udføre perfekt arbejde for alle sansende væsener, og du kan ikke opnå de fuldstændige kvaliteter af realiseringer og ophør, selv ikke for dig selv.

Således er alle meget velkomne til at deltage i 100 millioner OM MANI PADME HUM-mantraet tilbagetog.

En af Lama Zopa Rinpoches store visioner er, at FPMT-organisationen etablerer 100.000 100 millioner OM MANI PADME HUM-tilbagetrækninger.