Næsten enhver syntaktisk kategori kan tjene som fortilfælde til en proform. De følgende eksempler illustrerer en række proformer og deres fortilfælde. Proformerne er med fed skrift, og deres fortilfælde er understreget

a. Willy sagde, at han kan lide chokolade. – Substantiv som fortilfælde b. Min excentriske onkel kan lide chokolade. Han beder alle om at købe chokolade til ham. – Substantivsætning som antecedent c. Larry var hjælpsom, og det samme var Kim. – Adjektiv som fortilfælde d. Han ankom om eftermiddagen, da ingen var hjemme. – Prepositional sætning som fortilfælde e. Thomas spiller fodbold i parken. Børnene samles alle der. – Prepositional sætning som antecedent f. Vores hjælpere gjorde det meget omhyggeligt, og vi gjorde det også sådan. – Adverb-sætning som forudgående g. Fred arbejder hårdt, men Tom gør ikke det samme. – Verb-sætning som forudgående h. Susan lyver hele tiden, som alle ved om. – Hele klausulen som forudgående i. Vores politikere har panderet igen. Dette demotiverer vælgerne. – Hele sætningen som fortilfælde j. Rob er tandlæge, og som sådan reparerer han tænder. – Substantivsætning som forudgående k. Der ringede til nogen, der tilbød at hjælpe. Hun var virkelig venlig. – Diskontinuerlig ordkombination som fortilfælde l. Afsnittet er faktisk kontrolleret af Sam, men Susan vil ikke gøre det. – Diskontinuerlig ordkombination som fortilfælde

Denne liste over proformer og de typer fortilfælde, de tager, er på ingen måde udtømmende, men snarere er den beregnet for blot at give et indtryk af bredden af udtryk, der kan fungere som proformer og fortilfælde. Mens den stereotypiske proform er et pronomen, og den stereotypiske antecedent et substantiv eller navneordssætning, viser disse eksempler, at de fleste syntaktiske kategorier faktisk kan tjene som en antecedent til en proform, hvor selve proformerne er en forskellig flok. De sidste to eksempler er særligt interessante, fordi de viser, at nogle proformer endda kan tage diskontinuerlige ordkombinationer som fortilfælde, dvs. antecedenterne er ikke bestanddele. En særlig hyppig type proform forekommer i relative klausuler. Mange relative klausuler indeholder en relativ pronomen, og disse relative pronomen har en fortilfælde. Sætninger d og h over konta i relative klausuler proformerne når og hvilke er relative proforms.